首页> 外文期刊>Technische Sicherheit >Vorübergehende Blendung durch Laserstrahlung
【24h】

Vorübergehende Blendung durch Laserstrahlung

机译:激光辐射造成的临时眩光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Optische Strahlung aus künstlichen Strahlungsquellen besitzt neben vielfältigen Einsatzmöglichkeiten auch ein Schädigungspotenzial, und zwar insbesondere für die Augen. Bei Einhaltung der Expositionsgrenzwerte können aber nachteilige Wirkungen verhindert werden. Dennoch sind durch sichtbare Strahlung u. U. weitreichende Gefährdungen durch indirekte Auswirkungen aufgrund einer vorübergehenden Blendung möglich. In einem von der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) geförderten und von der Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro und Medienerzeugnisse (BG ETEM) unterstützten Forschungsund Entwicklungsprojekt wurden die Gefährdungen durch vorübergehende Blendung, insbesondere durch Laserstrahlung, aber auch durch sichtbare Strahlung aus modernen Lichtquellen wie z. B. Weißlicht-Leuchtdioden, bei verschiedenen Umgebungs-Helligkeitsbedingungen im Labor in unterschiedlichen realitätsnahen Szenarien an Probanden untersucht. Die Ergebnisse sind zum Teil bereits in die Beurteilung der Gefährdung und bei den Maßnahmen zum Schutz vor Gefährdungen durch optische Strahlung in die zur Konkretisierung der Arbeitsschutzverordnung zu künstlicher optischer Strahlung ermittelten Technischen Regeln eingeflossen. Nachfolgend werden wesentliche Erkenntnisse aus den Untersuchungen und die wichtigsten funktionalen Zusammenhänge dargelegt. Damit wurden zugleich wichtige Voraussetzungen zur Ableitung entsprechender passiver bzw. aktiver Schutzmaßnahmen und zur Erstellung von Handlungsanleitungen bei vorübergehender Blendung geschaffen.
机译:除了可能的用途广泛之外,来自人工辐射源的光辐射还可能造成伤害,尤其是对眼睛的伤害。如果遵守暴露极限值,则可以防止不良影响。然而,可见辐射可以由于临时眩光而产生的间接影响,可能会造成U.深远的危害。在一项由联邦职业安全与健康研究所(BAuA)资助,并由能源,纺织,电气和媒体产品专业协会(BG ETEM)支持的研究与开发项目中,临时眩光的危害尤其是来自激光辐射,也来自现代光源(例如)的可见辐射。 。 B.白色发光二极管,在不同的环境亮度条件下,在实验室中于不同现实情况下对被摄体。结果已经部分地包括在危害评估中,并且在采取措施防止危害免受光辐射危害的情况下,已纳入确定为澄清人造光辐射的职业安全和健康规定的技术规则中。在下文中,介绍了调查的基本发现以及最重要的功能关系。这也为衍生出适当的被动或主动保护措施以及在出现临时眩光时制定行动指示创造了重要的先决条件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号