首页> 外文期刊>Technische Ueberwachung >Die Schattenseiten des Zufalls
【24h】

Die Schattenseiten des Zufalls

机译:机会的阴暗面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Für Risikoanalysen werden Daten zur Konsequenzbeschreibung ben?tigt. Diese k?nnen oftmals nur mithilfe des Internets generiert werden. Bei diesen Recherchen werden manchmal auch Unfallberichte entdeckt, die derart kuriose Ereignisabl?ufe beschreiben, dass spontan der Eindruck entsteht, dass die Unf?lle durch zuf?llige Verkettungen verursacht wurden. Aber was verbirgt sich hinter dem Begriff ?Zufall"? Wir sprechen von Zuf?llen, wenn etwas geschieht, was nicht beabsichtigt war. In der Technik herrscht die Auffassung vor, dass es ?den Zufall" eigentlich gar nicht geben kann, weil dieser bei n?herem Hinsehen meist durch Unwissenheit, durch mangelnde Informationsbereitschaft, Leichtsinn und einem blinden Vertrauen auf die Routine heraufbeschworen wird. Aber ist dies wirklich immer so?
机译:风险分析需要描述后果的数据。这些通常只能使用Internet生成。在这项研究中,有时还会发现事故报告,这些报告描述了一些奇怪的事件,这些事件自然而然地给人以为事故是由偶然的联系引起的印象。但是,“巧合”一词的含义是什么?我们说的是偶然发生的巧合,在技术上,普遍的观点是“巧合”不可能真正存在,因为通常是由于无知,缺乏提供信息的意愿,鲁ck和对例行程序的盲目信任而引起更仔细的检查。但这真的总是这样吗?

著录项

  • 来源
    《Technische Ueberwachung》 |2010年第8期|P.42-45|共4页
  • 作者

    Rainer Konersmann;

  • 作者单位

    Fachgruppe III.2 'Gefahrguttanks und Unfallmechanik' der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM), Berlin;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号