首页> 外文期刊>Technische Ueberwachung >Alle EG-Richtlinien einhalten
【24h】

Alle EG-Richtlinien einhalten

机译:符合所有EC指令

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auf vielen Gebieten des europäischen Binnenmarktes fällt es dem Hersteller immer noch schwer, die einschlägigen Produktvorschriften zu bestimmen und dann auch anzuwenden. Aussagen wie „Ich muss nur eine EG-Richtlinie anwenden und diese bestimmt sich nach der „Hauptgefahr", die von dem Produkt ausgeht" sind für den Fachmann zwar erkennbar falsch, trotzdem auch heute noch anzutreffen. Häufig ist dabei der Wunsch der Vater des Gedankens: „Es funktioniert doch alles gut, was wir bisher gemacht haben. Warum sollen wir das dann ändern?" Der Beitrag soll die Systematik des Binnenmarkts beleuchten und dabei das grundsätzliche Zusammenspiel der EG-Richtlinien darstellen. Der „ganzheitliche Ansatz" beim Inverkehrbringen von Produkten wird dargestellt, denn schließlich steht CE für „Alle einschlägigen Richtlinien eingehalten" und nicht für „Eine ausgewählte Richtlinie eingehalten". Beispielhaft wird auf die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG zurückgegriffen, da gerade im Maschinen- und Anlagenbereich deutlich wird, dass der freie Warenverkehr nur durch ein Miteinander der verschiedenen Richtlinien aber nicht durch ein „Nebeneinander" oder sogar ein „Gegeneinander" funktioniert.
机译:在欧洲单一市场的许多地区,制造商仍然很难确定并应用相关的产品法规。诸如“我只需要应用EC指令,并且根据产品所构成的“主要危险”来确定”这样的陈述对于专家而言显然是错误的,但是今天仍然可以找到。通常,愿望就是这种思想的源头:“到目前为止,我们所做的一切都运转良好。那我们为什么要改变呢?“本文应该阐明内部市场的系统性,同时代表EC指令的基本相互作用。提出了将产品投放市场的“整体方法”,因为CE代表“所有相关指令都遵循”而不是“遵循所选政策”。以新的机器指令2006/42 / EG为例,因为在机器和工厂区域特别清楚的是,货物的自由移动仅通过各种指令的共存起作用,而不能通过``并排''甚至``彼此对抗''来实现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号