...
首页> 外文期刊>Technische Uberwachung >Betriebliche Erfahrungen mit dem Umgang von 'ATEX-Zertifikaten' fur Gerate und Schutzsysteme
【24h】

Betriebliche Erfahrungen mit dem Umgang von 'ATEX-Zertifikaten' fur Gerate und Schutzsysteme

机译:处理设备和保护系统的“ ATEX证书”的操作经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In den neunziger Jahren wurde der Explosionsschutz in Europa neu geregelt. Die Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) gilt hierbei fur die Hersteller von Geraten und/oder Schutzsystemen und die Richtlinie 1999/92/EG (ATEX 137), welche inzwischen in der Betriebssicherheitsverordnung in nationales Recht umgewandelt wurde, gilt fur die Anlagenbetreiber, Beide Richtlinien besassen lange Ubergangsfristen, bis ihre Anwendung rechtlich verbindlich wurde. Seit dem 1. Juli 2003 sind nun fur Gera-te und Schutzsysteme, die in explosionsfahiger Atmosphare verwendet werden sollen, Nachweise (Zertifizierung gemass Richtlinie 94/9/EG) uber deren Eignung sowie Angaben zu deren Anwendungsgrenzen im Rahmen der bestimmungsgemassen Verwendung erforderlich. In der Praxis wird hierbei oft von "ATEX-Zertifikaten" fur Gerate oder Schutzsysteme gesprochen.
机译:欧洲在1990年代对爆炸防护进行了新的规定。指令94/9 / EG(ATEX 95)适用于设备和/或保护系统的制造商,而指令1999/92 / EG(ATEX 137)已在操作安全法规中转换为国家法律,适用于工厂操作人员,这两个准则都有很长的过渡期,直到其适用成为具有法律约束力为止。自2003年7月1日起,将在潜在爆炸性环境中使用的设备和保护系统的适用性和使用限制信息在其预期使用范围内进行认证(根据指令94/9 / EC进行认证)。在实践中,这通常被称为设备或保护系统的“ ATEX证书”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号