首页> 外文期刊>Technische Sicherheit >BetrSichV erleichtert Umbau von Aufzügen
【24h】

BetrSichV erleichtert Umbau von Aufzügen

机译:BetrSichV使转换电梯变得更加容易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die aktuelle Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) erleichtert den Umbau und die Modernisierung von Aufzugsanlagen. Obwohl die novellierte Fassung bereits seit drei Jahren in Kraft ist, beziehen sich Leitfäden und technische Regeln wie z. B. die TRBS 1121 noch auf die Vorgängerversion. Die zugelassenen Überwachungsstellen (ZÜS) erwarten eine Harmonisierung der Regelungen, um Unklarheiten und häufige Missverständnisse zwischen Auftraggebern und Auftragnehmern zu beseitigen.
机译:当前的《工业安全条例》(BetrSichV)使电梯系统的改装和现代化变得更加容易。尽管修订版已生效三年,但指南和技术规则,例如B. TRBS 1121仍在以前的版本中。批准的监督机构(ZÜS)希望统一法规,以消除客户与承包商之间的歧义和经常引起的误解。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号