首页> 外文期刊>Technische Textilien >Lenzing: higher cellulosic fiber sales
【24h】

Lenzing: higher cellulosic fiber sales

机译:兰精:纤维素纤维销量增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the first 6 months of 2010, consolidated fiber sales of Lenzing AG, Lenzing/Austria, expanded by 46% to € 741 million. Higher production capacity along with full utilization at all fiber sites and significantly higher prices were the reason for this excellent develop ment. Business unit Textile Fibers as well as Nonwoven Fibers performed excellently. In particular the special fibers Lenzing Modal and Tencel lyocell met with above-average broad-based success due to innovative appli cations with startup of new viscose fiber cap acity in Indonesia, investments in China and the Tencel expansion.%Im 1. Halbjahr 2010 konnte die Lenzing AG, Lenzing/?sterreich, den Umsatz im Faserbe reich um 46 % auf 741 Mill. € steigern. H?here Produktionskapazit?ten in Verbin dung mit Vollauslastung an allen Standorten und deutlich bessere Marktpreise waren die Ursachen für den sehr guten Gesch?ftsver lauf. Sowohl die Business Unit Textile Fibers als auch Nonwoven Fibers entwickelten sich hervorragend, u.a. durch die Inbetriebnahme neuer Viskosefaser-Kapazit?ten in Indone sien im 1. Halbjahr 2010, Debottlenecking Investitionen im Viskosefaserwerk in China und den Ausbau der Tencel-Anlage in Heili genkreuz/?sterreich.
机译:在2010年前6个月,奥地利Lenzing公司Lenzing AG的合并纤维销售额增长了46%,达到7.41亿欧元。更高的生产能力以及在所有光纤站点的充分利用以及显着更高的价格是这种出色发展的原因。纺织纤维和非织造纤维业务部表现出色。尤其是特殊纤维Lenzing Modal和Tencel莱赛尔由于在印尼启动了新的粘胶纤维产能,在中国的投资以及Tencel的扩张等创新应用而获得了广泛的成功,其基础广泛。%在2010年上半年,奥地利Lenzing的Lenzing AG将纤维的销售额增加了46%,达到7.41亿欧元。更高的生产能力加上在所有地点的充分利用以及明显更高的市场价格是取得出色业务绩效的原因。纺织纤维和非织造纤维业务部门的发展都非常出色,包括通过于2010年上半年在印尼启用新的粘胶纤维产能,减少对中国粘胶纤维工厂的投资以及扩大在奥地利Heili genkreuz的Tencel工厂的能力,实现了瓶颈。

著录项

  • 来源
    《Technische Textilien》 |2010年第5期|p.E139175|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号