【24h】

99 Percent

机译:99%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If genius is 99 percent perspiration (and 1 percent inspiration), then entrepreneurs surely walk the fine line that separates the Einsteins of the world from those poor sweaty souls who practice yoga in saunas. The archetypal startup is the lone inventor in a basement pursuing his or her passion with relentless energy. Somewhere between the original spark of genius and a successfully profitable enterprise, though, lies a maturation process mat pits me inventor's vision against the cold and cynical outlook of the business world. Often the 1 percent―a deep and highly individual creative desire―gets lost amid the desire to look and feel like a "real" company. But it is quirky proclivities combined with the sweat that creates the innovations around which successful businesses are formed.
机译:如果说天才是99%的汗水(和1%的汗水),那么企业家肯定会走出一条细线,将世界上的爱因斯坦人与那些在桑拿浴中练习瑜伽的可怜汗水的人区分开。原型初创公司是地下室中唯一的发明家,他以不懈的精力追求自己的激情。然而,在天才的最初火花和成功的盈利企业之间,存在着一个成熟的过程,这使我发现了发明人对商业世界的冷漠和愤世嫉俗的看法。通常,只有1%的人(即深刻而又高度个人化的创作欲望)在外观和感觉上像“真实”公司的欲望中迷失了。但是,正是古怪的倾向和汗水共同创造了成功的企业所围绕的创新。

著录项

  • 来源
    《Technology Review》 |2004年第6期|p.33|共1页
  • 作者

    Joe Chung;

  • 作者单位

    Cambridge, MA-based Art Technology Group;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 工业技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号