首页> 外文期刊>Technology Review >LORD OF THE ROBOTS
【24h】

LORD OF THE ROBOTS

机译:机器人之主

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Computer! Turn on the lights!" Rodney Brooks, director of MIT's Artificial Intelligence Laboratory―the largest A.I. lab in the world―strides into his ninth-floor office in Cambridge, MA. Despite his demand, the room stays dark. "Computer!" he repeats, sitting down at the conference table. "I'm...already...listening," comes a HAL-like voice from the wall. Brooks redirects his request toward a small microphone on the table, this time enunciating more clearly: "Turn on the lights!" A pleasant tweeting sound signals digital comprehension. The lights click on. Brooks grins, his longish, graying curls bouncing on either side of his face, and admits his entrance was a somewhat rough demonstration of "pervasive computing." That's a vision of a post-PC future in which sensors and microprocessors are wired into cars, offices and homes―and carried in shirt pockets―to retrieve information, communicate and do various tasks through speech and gesture interfaces. "My staff laughs at me," says Brooks, noting he could have simply flicked the light switch, "but I have to live with my technology."
机译:“电脑!开灯!”麻省理工学院人工智能实验室主任罗德尼·布鲁克斯(Rodney Brooks)世界各地的实验室–步入他位于马萨诸塞州剑桥市的9楼办公室。尽管有他的要求,房间仍然很黑。 “电脑!”他重复一遍,坐在会议桌旁。 “我……已经……在听”,墙上传来类似哈尔的声音。布鲁克斯将他的请求重定向到桌子上的一个小麦克风,这次更清楚地表明:“开灯!”悦耳的鸣叫声表明了数字理解能力。指示灯点亮。 Brooks咧嘴一笑,他那长长的灰色卷发在脸的两边弹着,并承认他的进入是“普适计算”的粗略演示。这是后PC时代的愿景,其中传感器和微处理器连接到汽车,办公室和房屋中,并装在衬衫口袋中,以通过语音和手势界面检索信息,进行通信并执行各种任务。布鲁克斯说:“我的员工在嘲笑我,并指出他只需要轻按一下电灯开关即可,但我必须忍受我的技术。”

著录项

  • 来源
    《Technology Review》 |2002年第3期|p.7880-82|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 工业技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号