...
首页> 外文期刊>Textile Asia >Defences in place
【24h】

Defences in place

机译:防御到位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Hong Kong Government had taken a robust approach in defending Hong Kong's trade interest in response to anti-dumping actions against Hong Kong products, says John Tsang, Secretary for Commerce, Industry & Technology. Speaking at a luncheon jointly organised by the Textile Council and the Trade Development Council, Mr Tsang said that while the quantitative restrictions on textiles and clothing products had been eliminated since January 1 this year, the benefits of quota elimination were still clouded with uncertainties. "Essentially, the outlook of the textile trade is overcast by the existence of China-specific safeguard measures against products originated from the Mainland. Also, there is a distinct possibility for importing economies to resort increasingly to other trade remedy measures, such as anti-dumping actions, because of their domestic political pressure," he said.
机译:工商及科技局局长曾荫权说,香港政府为回应针对香港产品的反倾销行动,采取了有力的方法捍卫香港的贸易利益。曾荫权在由纺织委员会及贸易发展局合办的午宴上发表讲话时说,虽然自今年1月1日起取消了对纺织品和成衣产品的数量限制,但取消配额的好处仍然笼罩着不确定性。 “从本质上说,纺织品贸易的前景因存在针对中国内地的产品的针对中国的专门保障措施而被笼罩。此外,进口经济体也有明显的可能性越来越多地诉诸于其他贸易救济措施,例如反补贴措施。由于国内政治压力而采取倾销行动。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号