...
【24h】

Looking out

机译:望出去

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When a Thai-US FTA is eventually concluded, Thai exports of garments to the US should increase in value by 25% in the first two years, according to Suchart Chantaranakaracha, president of the Thai Garment Manufacturers Association. At present the US imposes 10-20% import duties on garments and textiles originating in Thailand; in the reverse direction the duties are respectively 30% and 20%. The US generally takes slightly over 50% of total Thai garment exports, worth roughly US$3b. At the recent APEC meeting in Bangkok Prime Ministers Taksin Chin-nawat of Thailand and John Howard of Australia announced an agreement to establish an FTA under which tariffs on 2000-3000 fast-rrack items of commerce will be abolished on January 1, 2005. Other items considered to be on the normal track will become free in 2010, tariffs on more sensitive items will disappear in 2015. Mr Suchart believes that from 2005 Thai garment exports to Australia will more than triple in value from today's annual US$33m, since Australian tariffs run as high as 25%. "As the Australian market demands high-value products, our garments could do very well," he says. Rules of Origin are still tendentious. Australia first asked for a minimum 50% Thai content, fearing an invasion of cheap clothing; in the end the figure was set at 30% for the first 20 years. Mr Suchart has no problem with this; he sees 40% as the competitive barrier.
机译:泰国服装制造商协会会长Suchart Chantaranakaracha表示,当泰美自由贸易协定最终达成时,泰国对美国的成衣出口额应在头两年内增长25%。目前,美国对源自泰国的服装和纺织品征收10-20%的进口关税;在相反的方向,关税分别为30%和20%。美国通常占泰国服装出口总额的50%以上,价值约30亿美元。在最近于曼谷举行的亚太经合组织会议上,泰国总理塔克钦·纳瓦特和澳大利亚总理约翰·霍华德宣布达成一项建立自由贸易区的协议,根据该协议,将于2000年1月1日废除对2000-3000个速成商品的关税。那些被认为是正常商品将在2010年免费提供,对较敏感商品的关税将在2015年取消。Suchart先生认为,自2005年以来,泰国对澳大利亚的服装出口值将比今天的年均3300万美元增长三倍多。关税高达25%。他说:“由于澳大利亚市场需要高价值的产品,我们的服装可能做得很好。”原产地规则仍然趋于严格。由于担心廉价服装的入侵,澳大利亚首先要求最低泰国含量为50%。最后,最初20年的数字定为30%。 Suchart先生对此没有任何问题。他认为40%是竞争壁垒。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号