...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >NEUAUSRICHTUNG GREIFT
【24h】

NEUAUSRICHTUNG GREIFT

机译:重新定位握把

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zusammen mit seinem kleinen Team hat er die Firma komplett umgekrempelt. „Wir haben an allen Schrauben gedreht und mit Engagement die Weichen für die Zukunft gestellt", erzählt der Hosenexperte stolz. Wenn der umtriebige Tomassini etwas anpackt, dann richtig. Seit Januar gibt es ein neues Corporate Design inklusive neuer Website mit natürlicher, lebendiger Bildsprache, die Lebensfreude und Sinnlichkeit transportiert. Das neue, moderne Logo mit der Unterzeile The Women's Jeans' zeigt, wohin der Weg geht. Das Produkt steht im Mittelpunkt. Damit knüpft Angels an den Ursprung und die Stärke des vor 38 Jahren gegründeten Unternehmens an. Die Kollektion wurde fast um die Hälfte gestrafft und umfasst heute 80 bis 100 Modelle. Spitzer und moderner in der Ausrichtung, mit klar erkennbarer Handschrift und Konzentration auf Denim, Baumwolle und im Sommer etwas Leinen. Denim ist die Königsdisziplin des Hosenspezialisten. „Der Erfolg der Marke basiert vor allem auf perfekten Passformen, dem bewährten Preis-Leistungs-Verhältnis und einer hohen Produkt- und Denimkompetenz", betont Tomassini. Produktent-Die Passformpalette umfasst die vier Bereiche Slim Fit, Straight Leg, Comfort Fit und Loose Fit. Das NOS-Programm - hierauf entfällt ein Drittel der Umsätze - bietet saisonale modische Artikel. Die extrem schmale Super-Skinny-Passform mit hoher Elastizität feierte in diesem Sommer ihre Premiere in den Regalen. Die Skinny ergänzt den Bereich der schlanken Silhouetten. Eine weitere Innovation ist ,The Originals', eine authentische klassische Jeans. Neu dabei ist das Modell ,Cloe', eine gerade, leicht ausgestellte Form. Mit der Botschaft ,Ich bin eine Europäerin' verspricht Angels, dass der komplette Produktions- und Waschprozess in Europa vollzogen wird. „Die Neuausrichtung kommt gut an, ich bin sehr zufrieden", freut sich Tomassini. Die intensive Arbeit schlägt sich im Umsatz nieder. Die Herbst/Winter-Saison 2018/19 wurde mit einem zweistelligen Plus abgeschlossen. Auch die Abverkäufe der Sommerkollektion sind sehr gut. Wachstum generiert der Jeansspezialist zudem im Export. Russland ist super angelaufen, Spanien entwickelt sich gut und in Skandinavien startet die Marke in dieser Saison. Für die Unterstützung im Einzelhandel wurde ein neues flexibles Shopsystem entwickelt. Der ehrgeizige Enrico Tomassini setzt auch in Zukunft auf Tempo: „Wir haben alle Ziele erreicht, die wir uns vor einem Jahr gesetzt haben. Aber es gibt noch genug zu tun."
机译:与他的小团队一起,他彻底改变了公司。裤子专家自豪地说:“我们拧紧了所有螺丝钉,并为未来迈出了坚实的一步。”如果忙碌的Tomassini做点什么,那是正确的。自1月份以来,出现了新的公司设计,包括一个新的网站,该网站使用了自然,生动的视觉语言,传达着欢乐和性感的气息,带有“妇女牛仔裤”子线的新的现代徽标显示了前进的方向,产品是重点,这与38年前成立的公司的起源和实力息息相关。该系列已精简了近一半,现在包括80至100个型号。方向鲜明而现代,手写笔迹清晰可辨,夏季重点关注牛仔布,棉布和一些亚麻。牛仔布是裤子专家的至高无上的纪律。主要基于完美的合身性,公认的性价比,高水平的产品和牛仔布专业知识z “,强调Tomassini。产品范围-适合的范围包括修身,直腿,舒适合身和宽松合身四个区域。 NOS计划-占销售额的三分之一-提供季节性时尚商品。这款超薄超紧身款式具有高弹性,今年夏天在货架上首次亮相。修身感补充了修身款式的范围。另一项创新是“ The Originals”,这是一款正宗的经典牛仔裤。全新的是“ Cloe”模型,它是笔直的略微张开的形状。带着“我是欧洲人”的信息,Angels承诺整个生产和洗涤过程将在欧洲进行。托马西尼开心地说:“这次调整很受好评,我感到非常满意。”紧张的工作反映在销售中。2018/ 19秋/冬季以两位数加倍结束。夏季系列的销量也很高牛仔裤专家也促进了出口增长,俄罗斯开局良好,西班牙发展良好,品牌在本赛季在斯堪的纳维亚半岛开张,新的灵活商店系统已经开发,可以提供零售支持,雄心勃勃的Enrico Tomassini将来会继续这样做节奏:“我们已经实现了一年前设定的所有目标。但是还有很多事情要做。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号