...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Grün ist die Hoffnung
【24h】

Grün ist die Hoffnung

机译:绿色是希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Silke Bucker talking to Magdalena Schaffrin, organiser of the Berliner Messen Green Showroom in the Hotel Adlon and the Ethical Fashion Show in the E-Werk, about the status quo, chances and perspectives of a future for fashion under the green banner. Ms. Schaffrin, how did you get the idea to now organise the Ethical Fashion Show in Berlin to supplement the Green Showroom as well? The Ethical Fashion Show has already been taking place for some years in Paris, it was taken over in 2010 by the Messe Frankfurt, just like the Green Showroom in 2011. The two events perfectly supplement each other, in so far as the Green Showroom is set up orientated to high quality and design, whereas we now depict the casual, sports and streetwear segment with the Ethical Fashion Show Berlin, thus set up considerably broader and also indeed more commercial.%Frau Schaffrin, wie kamen Sie auf die Idee, ergänzend zum Green Showroom nun außerdem die Ethical Fashion Show in Berlin zu organisieren? Die Ethical Fashion Show gibt es ja schon seit einigen Jahren in Paris, sie wurde 2010 von der Messe Frankfurt übernommen, ebenso wie der Green Showroom in 2011. Die beiden Veranstaltungen ergänzen sich insofern perfekt, als dass der Green Showroom hochwertig und designorientiert aufgestellt ist, wohingegen wir nun mit der Ethical Fashion Show Berlin das Casual-, Sports- & Streetwear-Segment abbilden, uns also wesentlich breiter und durchaus auch kommerzieller aufstellen.
机译:席尔克·巴克(Silke Bucker)与阿德隆酒店柏林梅森绿色陈列室和E-Werk道德时装秀的组织者马格达莱纳·沙夫林(Magdalena Schaffrin)进行了交谈,探讨了绿色旗帜下时尚的现状,机会和前景。沙夫林女士,您是如何想到现在在柏林举办道德时装秀来补充绿色展厅的呢?道德时装秀已经在巴黎举行了数年,在2010年由法兰克福展览公司接管,就像2011年的绿色展厅一样。这两个活动相辅相成,就绿色展厅而言设置以高质量和设计为导向,而现在我们通过柏林道德时装秀来描绘休闲,运动和街头服装市场,从而建立了更为广阔的市场,也确实更具商业价值。%Frau Schaffrin,wie kamen Sie auf die Idee,ergänzend zum Green Showroom nunaußerdemdie柏林道德时尚秀zu Organisieren? Die Ethical Fashion Show在巴黎举行的时装秀上致敬,Jahren在巴黎举行,Sie Wurde 2010法兰克福展览中心,2011年Ebenso Wie der绿色展厅。柏林道德时装展上,休闲,运动和街头服饰分店有很多特色,此外,我们还兼顾了百老汇和杜塞尔豪斯大学。

著录项

  • 来源
    《TextilMitteilungen》 |2012年第1期|p.94-97136-138|共7页
  • 作者

    Silke Bücker;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号