...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >Individual Retrospective
【24h】

Individual Retrospective

机译:个人回顾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach der Fashion Week in Berlin steht fest: Diese Saison wird ein Plädoyer für mehr Mode. Die Akzeptanz der neuen Trends - zu Beginn noch zögerlich in der Zustimmung - wächst. Der Handel sucht neue Looks und neue Labels. Und damit Individualität. Überraschend groß ist die Präsenz der 60er und 70er in den Kollektionen. Sowohl in den jungen, den kommerziellen, aber auch den hochwertig angesiedelten. Damit ist die Legitimation für ein vorgezogenes Feuerwerk von Farbe vorgezogen berechtigt, das auf breiter Front wohl dann aber eher zum Sommer 2012 voll entfacht.%After Fashion Week in Berlin one thing is certain. This season there is a pladoyer for more fashion. The acceptance of new trends is growing - even if a little hesitant in the beginning. The retail trade is looking for new looks and new labels. And with it individuality.rnThe presence of 60s and 70s collections is surprising both in the young, commercial as well as high-quality segment. This legitimises a firework of colours, which will bring some sparkle to what is in store, but initially in summer 2012. Colours are surprisingly intense and include brilliant orange, intensive violet, striking red and bright yellow as well as subtle shades of blue and rose.
机译:在柏林时装周之后,可以肯定的是:这一季将吸引更多时尚。对新趋势的接受(最初是犹豫不决)正在增长。零售商正在寻找新外观和新标签。并具有个性。 60年代和70年代的藏品数量之多令人惊讶。既在年轻,商业上,又在高质量下定居。因此,有理由为早期的烟花表演辩护是合法的,但到2012年夏季,这很可能会在广泛的领域得到充分点燃。%在柏林时装周之后,可以肯定的是。这个季节有更多时尚追逐者。对新趋势的接受正在增长-即使一开始有点犹豫。零售行业正在寻找新外观和新标签。并具有个性。rn无论是年轻的,商业的还是高品质的人群,都有60年代和70年代系列的出现令人惊讶。这使色彩的烟花合法化,这将为商店带来些许光彩,但在2012年夏季开始。色彩令人惊讶地强烈,包括鲜艳的橙色,强烈的紫罗兰色,醒目的红色和明亮的黄色以及淡淡的蓝色和玫瑰色。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号