Coco Chanel gilt als die Pionierin modischer Genderspiele, aber auch zeitgenössische Avantgardisten wie Martin Mar-giela oder Comme des Gargons inszenieren Androgynität auf eigenwillige Weise und schreiben damit Modegeschichte. Aktuell beleben innovative Interpretationen den Trend neu und verleihen ihm nachhaltige Brisanz. Strenge Schnitte, betontes Volumen, markante Materialien und eine lässig-nonchalante Attitüde prägen die Silhouetten - was wiederum höchst unterschiedlich anmuten kann und darf. Die Bandbreite reicht von der ironisch überspitzten Gargonne-Attitüde à la Dolce & Gabbana bis hin zur stilistischen Überschneidung explizit geschlechtsspezifischer Bekleidungs-Codes wie sie Stella McCart-ney propagiert, die stark überschnittene Tuxedo-Blazer zu halb-transparenten Cock-tailkeidern im 50ties-Stil vorschlägt.
展开▼
机译：香奈儿（Coco Chanel）被认为是时尚性别游戏的先驱，但当代前卫艺术家（例如马丁·马吉拉（Martin Margiela）或康姆·德·加贡斯（Comme des Gargons））以一种特质的方式演出雌雄同体，从而写下了时尚史。当前，创新的解释正在复兴这一趋势，并给它带来持久的影响。轮廓鲜明的剪裁，强调的剪裁，醒目的材质和随意的闲适姿势，反过来又可以而且可能看起来截然不同。频谱范围从讽刺夸张的Gargonne态度到Dolce＆Gabbana，再到Stella McCart-ney传播的明确性别特定的服装代码的风格重叠，这是严重重叠的燕尾服西装外套和50年代风格的半透明鸡尾酒提出。
展开▼
