...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >The other Normality
【24h】

The other Normality

机译:其他常态

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein Traditionsunternehmen positioniert sich neu. Basler, 1936 in Berlin gegründet, stellt sich den Herausforderungen des Marktes. Ein deutliches Statement auf die Veränderungen der Handelslandschaft, aber auch auf das sich wandelnde Konsumverhalten sei MYBC, erklärt Jens Eilhardt, Sprecher der Geschäftsführung, im Gespräch mit TM.rnDie Einführung von MYBC scheint der Beginn einer Erfolgsgeschichte. Bereits in der ersten Saison habe man 500 kaufende Kunden verbucht. Damit habe der Markt eindeutig reagiert und das Produkt mit einer klaren Profilaussage akzeptiert, zieht Jens Eilhardt ein vorläufiges Fazit. Zu den Kunden der ersten Stunde gehören neben Harrods auch inländisch renommierte Handelsadressen wie Beck in München und Kaiser in Freiburg. Bei Oberpollin-ger erzielte die neue Produktlinie bereits nach drei Wochen eine Abverkaufsquote von 25 Prozent.%A traditional company repositions itself. Basler, established in 1936 in Berlin, confronts the challenges of the market. MYBC is a clear statement to the changes in the industry landscape as well as changing consumer behaviour, says Jens Eilhardt, spokesman for the board of management, talking to TM.rnThe introduction of MYBC is the beginning of a success story. Already in the first season, 500 customers were recorded. The market responded positively and accepted the product with a clear profile statement, Jens Eilhardt initially sums up. "In the first hour, our customers included Har-rods as well as well-known business addresses at home such as Beck in Munich and Kaiser in Freiburg. At Ober-pollinger, the new product line achieved a sales quota of 25 per cent already after three weeks. The plan worked, the concept was understood," says Eilhardt. An important sales argument generally is the; clear differentiation of MYBC in the collection statement with respect to Basler.
机译:一家传统公司正在重新定位自己。 Basler于1936年在柏林成立,面对市场挑战。管理层发言人詹斯·艾哈特(Jens Eilhardt)在接受TM.rn采访时解释说,MYBC清楚地说明了零售业的变化,也说明了消费者行为的变化,MYBC的推出似乎是成功故事的开始。在第一个季节,已经有500个购买客户。这样,市场显然做出了反应,并以明确的声明接受了该产品,Jens Eilhardt得出了初步结论。除了哈罗德百货公司外,从一开始,客户还包括全国知名的零售店,例如慕尼黑的贝克和弗莱堡的凯撒。在Oberpollin-ger,新产品线仅在三周后就实现了25%的销售率。%传统公司重新定位自己。 Basler于1936年在柏林成立,正面临着市场的挑战。管理委员会发言人Jens Eilhardt在与TM.rn交谈时说,MYBC是对行业格局变化和消费者行为变化的明确声明。MYBC的推出是成功故事的开始。在第一个季节,已经记录了500个客户。 Jens Eilhardt最初总结说,市场对此反应积极,并接受了明确的配置文件声明:“在第一个小时,我们的客户包括Har-rods以及国内知名的商业地址,例如慕尼黑的Beck和慕尼黑的Kaiser。弗赖堡。在Ober-pollinger,新产品线在三周后就已经实现了25%的销售配额。该计划奏效了,这一概念得到了理解。一个重要的销售论点通常是: MYBC在有关Basler的收款声明中有明显区别。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号