...
【24h】

Tenth Birthday

机译:十岁生日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Modemessen, die halbjährlich stattfinden, altern schneller. Die Mitteldeutsche Mode Messe in Schkeuditz bei Leipzig begeht im kommenden Februar (7. bis 9.)die zehnte Veranstaltung. Vor fünf Jahren wurde sie als regionale Ordermesse gegründet und hat sich zu einem festen Termin mit Ausstrahlung bis nach Hessen und Niedersachsen hinein entwickelt. 220 Festmieter im Mitteldeutschen Mode Center sind die Basis. Dazu kommen diesmal beinahe 300 Gastaussteller, mit denen sich die Zahl der gezeigten Kollektionen auf rd. 980 stellt. Erstmals erhält die Haka eine zusammenhängende Messefläche im MMC, auf der Gastaussteller und Dauermieter gemeinsam zeigen. Parallel zur Mitteldeutdschen Mode Messe findet in Halle D des MMC die MMC Kids Collec-tion statt. Damit präsentiert sich Schkeuditz als Messeplatz für Damen, Herren, Kinder, Acccessoires. Im August wurden knapp 2.600 Einkäufer gezählt.%Fashion trade fairs which take place each half year, age quicker. The Mitteldeutsche Mode Messe in Schkeuditz near Leipzig is celebrating its tenth event next February (7th to 9th). Five years ago it was founded as regional order-writing trade fair and has become a fixed date with repercussions into Hesse and Lower Saxony. The basis is 220 fixed renters in the Mitteldeutsche Mode Center. This time they are joined by almost 300 guest exhibitors which brings the number of collections there up to round 980. For the first time menswear is obtaining a full trade fair area at the MMC, on which guest exhibitors and permanent renters show together. Parallel to the Mitteldeutsche Mode Messe, Hall D of the MMC is showing the MMC Kids Collection. With this Schkeuditz is revealing itself as fair location for women, men, children and accessories. In August there were barely 2,600 buyers.
机译:每六个月举行一次的时装展年龄更快。莱比锡附近施克迪茨的Mitteldeutsche Mode Messe将于明年2月(7日至9日)庆祝其第十届活动。它成立于5年前,是一个区域性的订货会,现已发展成一个固定的日期,一直到黑森州和下萨克森州都有魅力。中部德国模式中心的220个永久租户是基础。此外,这次将近有300位客商参展,其中展出的藏书数量大约为2亿美元。 980个地方。哈卡将首次在MMC中获得一个连贯的展览区,来宾参展商和永久租户将在此共同展示。 MMC儿童系列将在MMC的D展厅与德国中部时装博览会平行举行。 Schkeuditz将自己展示为女性,男性,儿童和配饰的展览会场所。八月份有将近2600名买家。%每半年举行一次的时装交易会,年龄增长更快。莱比锡附近Schkeuditz的Mitteldeutsche Mode Messe将于明年2月(7日至9日)庆祝其第十届活动。五年前,它作为地区性的订单书写交易会而成立,并已成为影响黑森州和下萨克森州的固定日期。中心是德国中部模式中心的220名固定租户。这次,将近有300位客商参展商参加了展览,使馆藏数量达到了980轮左右。男装首次在MMC上获得了一个完整的贸易展览区,在此,客商参展商和永久性租户共同亮相。 MMC大厅D与Mitteldeutsche Mode Messe平行,展示了MMC Kids系列。 Schkeuditz借此将自己展现为女性,男性,儿童和配饰的不二之选。八月份,仅有2600名买家。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号