首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >INNOVATION FUR FUNKTION
【24h】

INNOVATION FUR FUNKTION

机译:功能创新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Nettetaler Unternehmen J.L. de Ball geht weiter auf dem Weg des Anbieters von Modestoffen mit Funktion. Dies sei ein Marktsegment mit Zukunft für Unternehmen mit hoher Innovationsfähigkeit. Genau darin sieht de Ball seine Stärken. Dass J.L. de Ball das vergangene Geschäftsjahr mit einem Umsatz-rück-gang abgeschlossen hat, stört Geschäftsführer Bernhard Stroers. Dass es gleichwohl „mit guten schwarzen Zahlen" endete, zeigt ihm allerdings, dass er mehr richtig als falsch gemacht hat. Dass die Nachbildungen von PolarSkin durch Billiganbieter zu einem Nachfrageverfall des echten Markenproduktes geführt haben, ist bitter, „aber so etwas wird immer wieder vorkommen." Richtig sei aber, dass darauf nicht mit Preisabschlägen reagiert wurde, sondern die Minderverkäufe hier mit Mehrverkäufen in anderen Segmenten und Produkten kompensiert wurden.
机译:Nettetal公司J.L. de Ball继续致力于提供功能性时装面料的道路。对于具有高度创新水平的公司来说,这是一个具有前景的市场领域。这正是de Ball看到其优势的地方。那个J.L.上个财政年度结束时,de Ball的销售额下降,使常务董事Bernhard Stroers感到困扰。但是,最终以“好黑数”结尾的事实向他展示了他做对错是错。低成本供应商的PolarSkin复制品导致对真​​实品牌产品的需求下降是痛苦的,“但类似的事情将会一次又一次地发生发生。”没错,对价格折扣没有任何反应,但是这里的卖空被其他细分市场和产品的额外销售所补偿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号