Abgerechnet wird bekanntlich erst zum Schluss. Aber allen schlechten Vorzeiche, zum Trotz sieht das Business mit Body- und Beachwear für Sommer 06 gar nicht schlecht aus. Auf der Lyon, mode city war die Stimmung oft erstaunlich gut. Eine Feier für den Bikini richtete Invista Apparel der Lyon Messe ausserhalb der Stadttore im Parc Miribel-Jonage am Seeufer aus. Bill Ghitis Präsident von Invista, bezeichnete den Bikini als „Bademoden-Innovation, die wir den Franzosen, insbesondere Louis Reard verdanken, der ihn 1946 erfunden hat." Der Name „Bikini" stamme, wie Ghitis schmunzelnd erklärte, vom lateinischen „Bi" und von „kini", was für Quadrat-In-ches eines Stoffes mit Lycra stehe. Mit Lycra habe Invista dafür gesorgt, dass Bikinis seit den 60er Jahren besser aussehen, besser passen und länger halten.
展开▼
机译：众所周知，计费仅在最后进行。但是，尽管事实上，夏季06的身体和沙滩装业务并不差，但所有迹象都不好。在现代城市里昂，气氛常常令人惊讶。里昂会展中心的Invista服装公司在湖岸Parc Miribel-Jonage城门外举办了比基尼庆祝活动。 Bill Ghiti的Invista总裁形容比基尼为“我们应归功于法国人的泳装创新，尤其是路易斯·里德（Louis Reard），他于1946年发明了比基尼。” Ghitis笑着说，“比基尼”这个名字来自拉丁语“ bi”，而来自“ kini”，代表莱卡织物的平方英寸。自1960年代以来，Invista凭借莱卡（Lycra）确保了比基尼的外观更好，更合身并且使用寿命更长。
展开▼
