...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >49.WOCHE: NOCH KEIN FASHION-FEST
【24h】

49.WOCHE: NOCH KEIN FASHION-FEST

机译:第49周:尚无时尚节

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ich muss Sie zurückrufen, ich hab'' gerade Kundschaft", erklärt eine DOB-Händlerin aus dem Norden Montagfrüh um zehn Uhr. Auch eine Stunde später ist die Kauffrau noch oder schon wieder in Aktion: „Ich meld'' mich nachher bei Ihnen, wenn vielleicht nichts mehr los ist." Schön zu hoeren, dass immerhin diese Woche so gut startet! Denn die letzte brachte, wie die Kölner BBE-Unternchmcnsbcratung im Auftrag von TM ermittelte, ein Gesamt-Umsatzminus von 3,5 Prozent. Im vergangenen Jahr waren es Minus 1,5 Pro-zent. Denn noch immer fehlt die notwendige Kundenfre-quenz (-5,5 %).
机译:星期一早上10点,我不得不打回电话,我只有顾客,这是北方一位女士服装经销商的解释。一个小时后,商家仍在或已经在行动:“稍后我会与您联系,也许什么也没发生。”很高兴得知本周开始如此顺利!因为最后一个(作为代表TM的位于科隆的BBE商业咨询公司)带来了3.5%的总销售额下降。去年为负1.5%。因为仍然缺少必要的客户频率(-5.5%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号