首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Sicherheit kommt vor Rendite
【24h】

Sicherheit kommt vor Rendite

机译:安全归来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Geschäfte laufen rund, die Liqui-ditätspolster werden immer weicher: Viele Handelsunternehmer su-chen daher nach einer attraktiven Geldanlage. Nach einer Studie der Fachhochschule des Mittelstands (FHM) in Kooperation mit der Commerzbank trifft das auf fast 40 Prozent der Unternehmen zu. Im Schnitt geht es danach bei mittelständischen Firmen um 3,6 Millionen Euro. „Die Liquidität in den Unternehmensbilanzen war noch nie so hoch wie derzeit. Gleichzeitig erreichen die Zinsen für Tages- und Festgelder Tiefstände", erläutert Axel Melber, Prokurist der Gesellschaft Werther und Ernst Vermögensverwalter GmbH in Bielefeld. Die Unternehmen stehen alle vor einem Problem. Die Banken kassieren ab, wenn sie hohe Summen auf ihren Konten halten. „Was lange undenkbar erschien, nämlich Strafzinsen auf Kontokorrentguthaben, steht bei einer zunehmenden Zahl von Banken auf der Agenda", so Melber. Deshalb sollte es für jeden Handelschef das Ziel sein, seine Liquidität zu managen und gleichzeitig das freie Kapital professionell anzulegen. „Auf Seiten der Unternehmen sind Lösungen gesucht, die den besonderen Bedürfnissen nach Sicherheit und Rendite bei der Anlage der freien Mittel weitgehend Rechnung tragen", so Melber (siehe auch Grafik „Was Firmen wollen").
机译:业务运行平稳,流动性缓冲越来越软:因此,许多零售商都在寻找有吸引力的投资。 Fachhochschule des Mittelstands(FHM)与德国商业银行合作进行的一项研究表明,这适用于几乎40%的公司。中型公司的平均规模约为360万欧元。 “公司资产负债表中的流动性从未像现在这样高。同时,隔夜存款和定期存款的利率达到了低点,”比勒费尔德的Werther和ErnstVermögensverwalterGmbH公司的授权官员Axel Melber解释说。这两家公司都面临一个问题。银行在账户中有大量现金时就会兑现。梅尔伯说:“长期以来似乎无法想象的事情,即经常账户余额的罚款利息,已经在越来越多的银行中提上日程。”因此,每个交易老板的目标都是管理自己的流动性,同时专业地投资自由资本。梅尔伯说:“公司寻求的解决方案在很大程度上考虑了在投资免费资金时对安全性和回报的特殊需求。”(另请参见图形“公司想要什么”)。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2018年第6appa期|42-44|共3页
  • 作者

    EVAN EUTHINGER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号