首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Alles auf Anfang
【24h】

Alles auf Anfang

机译:一开始的一切

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Florenz im Sommer 2016. Zum ersten Mal in ihrer über 40-jährigen Geschichte zeichnet die Kindermode-Leitmesse Pitti Bimbo zehn „Stores to Watch" aus. Zehn Kin-dermodeläden aus der ganzen Welt. Harrods ist dabei, Neiman Marcus und der französische Online-Store Smallable. Auch Deutschland ist vertreten. Mit einem einzigen Namen: Barbara Freres. Seit 1978 steht die Düsseldorferin für Kinderluxusmode. Die Ehrung in Florenz hätte so etwas wie der krönende Abschluss ihrer Karriere sein können. Düsseldorf im Herbst 2018. Über die Barbara Freres GmbH wird ein Insolvenzverfahren eröffnet. Barbara Freres, die sich eigentlich zurückziehen wollte, ist wieder ganz als Geschäftsführerin an Bord. Führt das Unternehmen an der Seite ihres Sohnes durch die Insolvenz in Eigenverwaltung. Hat den Einkauf wieder übernommen. Sucht nach Investoren für ihr Unternehmen. Was ist passiert? Barbara Freres sitzt an einem Novemberabend nach Ladenschluss in ihrem Geschäft an der Kö. Aufgeräumt und selbstkritisch zieht sie mit ihrem Sohn Philippe, seit 2013 mit in der Geschäftsführung, Bilanz. Und geht zurück ins Jahr 2014. Da geht Barbara Freres mit ihrem Geschäft aus der Kö Galerie in das neue HSCB-Haus, direkt an der-Königsallee. Statt 1-b nun 1-a-Lage. Zudem ist der Laden nun deutlich einfacher zu finden als in der Kö Galerie, in der zuletzt auch das Umfeld nicht mehr recht zu dem Luxus Sortiment passte. Am neuen Standort eröffnen kurze Zeit nach Freres direkt gegenüber Dior, nebenan Versace und Hermes. Gucci und Chanel liegen in Laufnähe.
机译:2016年夏季,佛罗伦萨。领先的儿童时装交易会Pitti Bimbo在其40多年的历史中,首次表彰了十家“值得观看的商店”。来自世界各地的十家儿童时装商店。哈罗德(Harrods),尼曼·马库斯(Neiman Marcus)和法国在线-小商店(Store Smallable)也有德国人的名字,其唯一的名字是:芭芭拉·弗雷斯(Barbara Freres),杜塞尔多夫(Düsseldorf)自1978年以来就一直是儿童奢侈时装的代名词,在佛​​罗伦萨的荣誉可能就像她职业生涯的最高荣耀一样。杜塞尔多夫(Düsseldorf)于2018年秋季。 GmbH破产程序已经开始,实际上想退休的芭芭拉·弗雷斯(Barbara Freres)完全重新担任董事总经理,与儿子一起通过自我管理的破产管理公司,再次接手了收购,为公司寻找投资者。发生了什么:芭芭拉·弗雷雷斯(Barbara Freres)在商店关门后的11月傍晚坐在她位于Kö的商店里与她的儿子菲利普(Philippe)一起,自2013年以来一直在管理层工作。追溯到2014年。芭芭拉·弗雷雷斯(Barbara Freres)的工作从KöGalerie转到Königsallee的新HSCB大楼。现在是1-a层,而不是1-b。此外,与环境不再适合豪华系列的KöGalerie相比,现在更容易找到这家商店。在新地点,弗雷斯(Freres)在范思哲(Versace)和爱马仕(Hermes)旁边的迪奥(Dior)对面开放不久。古奇(Gucci)和香奈儿(Chanel)都在步行距离之内。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2018年第46期|40-41|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号