首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Werden alle glücklich?
【24h】

Werden alle glücklich?

机译:每个人都会快乐吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Drei Jahre in Folge bröckeln bei AWG schon die Umsätze, drei Jahre steht unter dem Strich ein Verlust - 2018 in Höhe von 12,5 Mio. Euro: Mit der Insolvenz in Eigenverwaltung will der Filialist sich nun selbst sanieren. „Wir prüfen alle Optionen", heißt es bei AWG vorsichtig. Die Geschäftsführung habe gerade erst damit begonnen, einen Sanierunsgplan zu erarbeiten. In drei Monaten wisse man mehr. Warum so spät? Vor anderthalb Jahren wurde mit Michael Weccardt erstmals ein familienfremder Geschäftsführer geholt, der das Unternehmen zusammen mit Eigentümer Albrecht Maier führte. Weccardt leitete das operative Geschäft, der heute 67-jährige Maier kümmerte sich um die strategetische Ausrichtung und wollte, so ist im Unternehmen zu hören, damit seinen Rückzug aus der Firma vorbereiten. Weccardt, der zuvor Vorsitzender der Geschäftsführung bei der Walz-Gruppe war, habe etliche Neuerungen eingeführt, die sich nicht bewährt hätten, hieß es bei AWG, ohne dass Details genannt wurden. Weccardt sei als Geschäftsführer bereits abberufen, teilte der Filialist mit, der mit 2900 Mitarbeitern in 290 Filialen zuletzt einen Brutto-Umsatz von 290 Mio. Euro machte. 2017 waren es laut Angaben des Unternehmens noch 296,5 Mio. Euro, 2016 noch 307,8 Mio. Euro. AWG bietet ein Vollsortiment für Frauen, Männer und Kinder, Schuhe sowie Arbeits-, Sportbekleidung und Haus- und Heimtextilien in überwiegend kommerziellen Preislagen an.
机译:连续三年,AWG的销售一直处于崩溃状态,三年的亏损是亏损-2018年的亏损额为1250万欧元:随着自我管理的破产,这家连锁店运营商现在想要重组自己。 AWG谨慎地说:“我们正在研究所有方案。”管理层刚刚开始制定重组计划。三个月后您将了解更多。为什么这么晚呢?一年半以前,非家族董事总经理Michael Weccardt第一次被任命。与所有者Albrecht Maier一起经营公司的Weccardt领导运营业务,现年67岁的Maier负责战略方向,并希望在公司内被倾听,为他从公司退休做准备连锁店经理说,AWG曾任沃尔兹集团(Walz Group)管理委员会主席,并介绍了一些尚未被证明不值得的创新,未透露具体细节。韦卡特已经被召回为董事总经理,该公司有2,900名员工。据该公司称,最近有290个分支机构的总销售额为2.9亿欧元,而2017年为2.965亿欧元o。欧元,2016年仍为3.078亿欧元。 AWG为妇女,男子和儿童,鞋子以及工作,运动服装以及家用和家用纺织品提供了全方位的产品,其价格主要在商业范围内。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号