首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Menswear Herbst 2019
【24h】

Menswear Herbst 2019

机译:男装秋季2019

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

„Es war eine durchwachsene Herbst-Saison, aber wir haben keinen Grund uns zu beklagen. Aufgrund des anhaltend warmen Wetters haben wir sehr lange und erfolgreich Sommerware verkauft. Viele Kunden sind mehrfach vorbeigekommen, um leichte noch sommerliche Styles bei uns zu kaufen - auch im September, wo wir die Fläche schon mit leichter Herbst-Ware bestückt hatten. Gut lief Strick von Kiefermann, Seidom und Stone Island. Die Brand ist in der Menswear ein absolutes Zugpferd, die auch Kunden in den Laden lockt, die nicht zum direkten Einzugsgebiet gehören. Weniger erfreulich war das Jacken-Geschäft. Wir überlegen, ob wir ein eigenständiges Outerwear-Sortiment noch benötigen. Erfolg hatten wir mit leichten Lederbikern von Matchless ab 1100 Euro und soften, smarten, leicht wattierten Parkas von Peuterey. Nachlassende Dynamik spüren wir bei Denims. Hier suchen wir zur Herbst-Order Alternativen. PT01 finden wir interessant. Hemden von Edward Copper hingegen gehören zu den Topsellern, die Modelle sind unkompliziert und haben herrliche Qualitäten. Dazu tragen die Männer Westen von Dornschild. Bei Einzelwesten sehen wir viel Potenzial, vor allem als Sakko-Alternative." TW: Herr Braun, wer trägt denn heutzutage eigentlich noch Sakko? Ganz viele. Das Sakko-Geschäft läuft gut. Und es ist auch unabhängiger vom Wetter. Besonders im Premium-Genre geht es neben hoher Qualität auch um Emotion. Diese beiden Attribute verbindet das Sakko vorzüglich. Wir investieren auch zum Herbst wieder viel, um besonders über das Sakko in den Sortimenten Akzente zu setzen.
机译:“这是一个混合的秋天季节,但是我们没有理由抱怨。由于天气持续温暖,我们长期以来一直在销售夏季商品。许多客户多次来我们这里购买夏季风格的轻便款式-甚至在9月,我们已经在该地区储备了秋季款式的轻便商品。来自Kiefermann,Seidom和Stone Island的针织服装销售良好。该品牌是男装的绝对驱动力,也吸引了不属于直接服务区的顾客到商店。夹克业务不那么令人鼓舞。我们正在考虑是否仍然需要独立的外套系列。我们成功购得了Matchless出品的轻质皮革机车手1100欧元起,Peuterey出品的柔软,轻巧,轻便的皮大衣获得了成功。我们感到牛仔布的活力正在减弱。在这里,我们正在寻找秋季订单的替代品。我们发现PT01很有趣。另一方面,爱德华·科波(Edward Copper)的衬衫是最畅销的,其款式简单而又具有出色的品质。这些人穿的是Dornschild的背心。我们看到单背心的潜力很大,尤其是作为外套的替代品。“ TW:布劳恩先生,他今天实际上仍然穿着外套吗?很多。外套业务发展顺利。而且它也不受天气影响。特别是在高级类别中-除了高品质,流派还与情感有关,这两个属性在夹克中完美地结合在一起,我们在秋季再次投入大量资金,以特别强调夹克的种类。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第1期|54-59|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号