首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >CODEWORT SUSTAINABILITY
【24h】

CODEWORT SUSTAINABILITY

机译:码字可持续性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sustainability. Es ist das Thema, an dem keiner vorbeikommt. Nicht nur auf der Florentiner Garnmesse Pitti Immagine Filati. Kein Gespräch, das sich nicht um Nachhaltigkeit dreht. Kein Anbieter, der nicht auf umweltschonende Produktion, auf natürliche oder recycelte Garne hinweist. Auch die Veranstalter zeigen sich grün, haben die Sustainabüity Area ausgebaut, wo Gestricke aus ausschließlich nachhaltigen Qualitäten gezeigt werden. Daneben nimmt auch ein Teil des Trendforums Spazio Ricerca mit gestrickten Flaggen Bezug auf Umwelt, Menschenrechte und Gesundheit. „Das Feedback von Ausstellern wie Einkäufern darauf ist durchweg positiv", sagt Pitti Immagine-CEO Raffaello Napoleone. Man habe 4400 Einkäufer registriert, wobei sich das ausländische Kontingent mit 1800 Besuchern (+3 %) als treibende Kraft hervortue. Die nachhaltigen Ansätze der Garnhersteller sind so vielschichtig wie das Thema: Zegna Baruffa Lane Borgosesia hat sich die gesamte Produktionskette vorgenommen, verzichtet nicht nur auf chemische Substanzen beim Waschen und Färben, sondern legt auch den Fokus auf die Menschen dahinter. Lineapiü hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2025 zu 100% nachhaltig zu agieren, was Kollektion wie Produktionsprozesse angeht, sagt Sivia Melani. Mischungen aus Naturgarnen und recycelten Fasern gehören hier ebenso zum Programm wie die kompostierbare Verpackungen.
机译:可持续性。这是没有人通过的话题。不仅在佛罗伦萨Garnmesse Pitti Immagine Filati。没有关于可持续性的谈话。在天然或再生纱线上没有提供不显示环保生产的提供商。组织者还出现绿色,可持续发展的可持续发展区,编织的节目专门显示了可持续的品质。此外,部分趋势论坛Spazio Ricerca有针织旗帜是指环境,人权和健康。 “参展商像买家那样的参展商的反馈始终如一,”Pitti Immagine-Ceo Raffaello Napoleone说。他们已经注册了4400个买家,外国配额有1800名游客(+ 3%)作为纱线制造商的动力。该纱线制造商的可持续措施与主题一样复杂:Zegna Baruffa Lane Borgossia已经为整个生产链做了色,而不仅在洗涤和染色时吞噬了化学物质,而且还专注于它背后的人。Linapiü落实了目标Sivia Melani说,1005%的可持续行动,诸如生产过程的各方面的系列,例如生产过程。天然纱线和再循环纤维的混合物也是堆肥包装的一部分。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2020年第5期|87-87|共1页
  • 作者

    ELKE DIETERICH;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号