首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >MUT UND FREUNDSCHAFT
【24h】

MUT UND FREUNDSCHAFT

机译:勇气和友谊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bekleidung von skandinavischen Marken und lokalen Labels, dazu Kosmetik, Schmuck und Home-Accessoires - das gibt es seit kurzem in der Retheistraße 139 in Düsseldorf zu kaufen. In den Räumlichkeiten einer ehemaligen Kunstgalerie haben die beiden Freundinnen Sarah Foitzik und Katrin Neuenhaus auf 100 m~2 „She designed September" eröffnet. Zusammen einen Laden aufmachen, dieser Wunsch kam den beiden Anfang des letzten Jahres in den Sinn. Sarah Foitzik hat eine eigene kleine Modeagentur und hat dort einige Labels, die Katrin Neuenhaus in ihrem vor rund zwei Jahren eröffneten Store „She designed" in Bensberg/Bergisch Gladbach führt. Im Mai 2020 dann die Entscheidung, im September wird der Mietvertrag unterschrieben. Ob das die richtige Zeit ist, um einen Laden zu eröffnen, diese Frage stellen sich die beiden erst gar nicht. „Wir haben uns davon null entmutigen lassen. Auch in dieser vermeintlich schwierigen Zeit hat sich uns nichts in den Weg gestellt. Bei der Bank zur Finanzierung, mit der Vermieterin, beim Ladenbau und der Order lief alles wunderbar glatt", berichtet Foitzik. Ihr Sortiment reicht von Labels wie Copenha-gen Studios, Drykorn (ab Juli), Moss Copen-hagen, Soft Rebeis, Soaked, Nümph, Aigner, Seidenfeit und Espadrij bis hin zu Labels aus der Region wie Lola Clothing, Potter-yhontas, Hannimoon Jewellery, Mijelle Jewellery und bald neu Sourire Worldwide. Für das Ladendesign ist Pascal Klein mit seiner Interior-Agentur Wuud verantwortlich. Zentraler Treffpunkt des kleinen Stores ist die Bar in der Mitte.
机译:在杜塞尔多夫最近一直提供RetheStraße139 - 斯堪的纳维亚品牌和本地标签,以化妆品,珠宝和家居饰品服装。在以前的艺术画廊的前提下,这两个朋友萨拉Foitzik和卡特琳诺伊恩豪斯开到100米〜2“她设计的九月”。总之在一起,这个愿望在去年年初来到两个萨拉Foitzik都有自己的时尚小机构,有一定的标签,卡特琳诺伊恩豪斯在他们的商店“她设计的”开过大约两年前在本斯堡/贝尔吉施格拉德巴赫的线索。在2020年5,然后决定,9月,租约将签署。这是否是开店正确的时间,这两个不问两个。 “我们已经发现从中为零。此外,在这种所谓困难的时候什么都没有把我们的方式。在银行融资,与房东,在商店设备和秩序一切奇妙顺利”,报告FITZIK。你的品种范围从像Copenha基因工作室,Drykorn(七月),莫斯的coPEN哈根,软Rebeis,浸泡Nümph标签,艾格纳,丝管espadrij从像萝拉服装,波特,Yhontas,Hannimoon珠宝,Mijelle珠宝和区域的标签很快新SOURIRE全球。对于拍摄设计,帕斯卡尔·克莱因负责与他的内部机构Wuud。中央交汇点小商店是中间的杆。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2021年第17期|49-49|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号