• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >VOM ATLANTIK AN DIE OSTSEE
【24h】

VOM ATLANTIK AN DIE OSTSEE

机译：从大西洋到波罗的海

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Sie erkannten einander im Waterfront-Store in Kapstadt an ihren kurzen Hosen. An selbst abgeschnittenen Energy-Jeans. Beide trugen sie, Stefan Richter, Manager im Waterfront, einem Trendstore in der zweitgrößten Stadt Südafrikas, und Gert Griehl, Einzelhändler von der Insel Usedom, wie immer im Urlaub auf Storecheck. Beide hatten selbst Hand angelegt - Griehl an einem Ladenhüter, Richter an einer ausgestellten Jeans, die ihm als Business-Outfit nicht gefiel. „Das war ein witziger Zufall", sagt Richter. Und der Beginn einer guten Freundschaft und erfolgreichen Geschäftsbeziehung. „An den Hosen haben wir gleich erkannt, wie ähnlich wir ticken", erzählt Richter heute, elf Jahre später.
机译：他们在开普敦海滨商店的短裤中互相认出。自剪裁节能牛仔裤。他们俩都穿着它们，南非第二大城市的潮流商店Waterfront的经理Stefan Richter和Usedom岛的零售商Gert Griehl总是穿着Storecheck。他们俩都伸出了援助之手-格里尔（Griehl）担任商店老板，里希特（Richter）担任牛仔裤陈列，他不喜欢这套西装。里希特说：“这是一个有趣的巧合。建立良好的友谊和成功的业务关系的开始。我们很快意识到裤子上的相似之处，”十一年后的里希特今天说。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2017年第52期|107-107|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号