首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >V&D: Lieferanten machen Druck
【24h】

V&D: Lieferanten machen Druck

机译:V&D:供应商给他们施加压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach der Insolvenz der niederländischen Kaufhauskette Vroom&Drees-mann (V&D) herrscht bei den Lieferanten Unmut - und Wut. Dabei geht es vor allem um die aktuellen Kollektionen, die noch in den mittlerweile geschlossenen 62 Filialen hängen. Der niederländische Verband Modint bereitet laut Vertriebsleiter und Syndikusanwalt Wolf gang May zwei Sammelklagen vor. Eine der Klagen beschäftigt sich mit der Warenrückführung. Da die Hersteller unter Eigentumsvorbehalt geliefert haben, müsste nach dem Aus die Ware eigentlich an sie zurückgeschickt werden. „Doch die Konkursverwaltung will die Ware in die Insolvenzmasse einfließen lassen", sagt May. Das heißt für die Lieferanten, dass der entstehende Schaden noch größer ist. Denn der Anteil, den die Hersteller aus der Insolvenzmasse zu erwarten haben, dürfte deutlich unter dem Warenwert liegen. 24 Hersteller bereiten derzeit eine Klage gegen die Konkursverwaltung wegen Eigentumsverletzung vor, berichtet May.
机译:荷兰百货商店连锁店Vroom&Drees-mann(V&D)破产后,供应商之间产生了怨恨和愤怒。主要重点是仍挂在现已关闭的62个分支中的当前集合。据销售经理兼律师沃尔夫冈·梅(Wolfgang May)称,荷兰协会莫丁特(Modint)正在准备两项集体诉讼。其中一项诉讼涉及退货。由于制造商交付的货物仍保留所有权,因此实际上应在到期后将货物退还给他们。 May说:“但是,破产管理部门希望货物流入破产财产。”对于供应商而言,这意味着所遭受的损失甚至更大。因为制造商可以从破产财产中获得的份额可能大大低于货物价值。五月报道,目前有24家制造商正准备就财产侵权向破产管理部门提起诉讼。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第10期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号