首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Ara übernimmt Salamander ganz
【24h】

Ara übernimmt Salamander ganz

机译:阿拉完全接管了am

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Ara-Holding übernimmt rückwirkend zum 1. Januar 2016 gemeinsam mit ihrer Tochtergesellschaft Salamander sämtliche Anteile an der Salamander Deutschland GmbH&Co KG sowie an der Schuhhaus Klauser GmbH & Co KG. Zur Ära gehört bereits seit 2009 die Salamander GmbH mit ihren Auslandstöchtern in Österreich, Frankreich, Russland, Tschechien, Slowakei, Ungarn und Polen. Die Deutschland-Aktivitäten waren im Zuge der Übernahme vor sieben Jahren an die neu gegründete Salamander Deutschland verkauft worden, die Klauser gehörte. Nun veräußerte die Eignerfamilie Prange ihre Anteile. „Die Zusammenfuhrung der Salamander-Aktivitäten unter einem Dach ist im Sinne einer einheitlichen Markenführung und ermöglicht die internationale Bündelung von Einkaufsvolumina sowie Synergien in der Unternehmensfinanzierung und -Verwaltung", heißt es vom Unternehmen. Ab 1. Mai werde die bisherige Unternehmensleitung von Salamander Deutschland und Klauser mit den Geschäftsführern Peter Prange und Heinrich Traude um Uwe Gradias als weiterer Geschäftsführer sowie Patricia Gradias als Einkaufsleiterin erweitert.
机译:自2016年1月1日起,Ara-Holding会追溯性收购Salamander Deutschland GmbH&Co KG和Schuhhaus Klauser GmbH&Co KG及其子公司Salamander的所有股份。自2009年以来,萨拉曼德有限公司(Salamander GmbH)及其在奥地利,法国,俄罗斯,捷克共和国,斯洛伐克,匈牙利和波兰的外国子公司一直是这个时代的一部分。七年前,在德国的活动被出售给了刚成立的,属于Klauser的Salamander Deutschland。现在,Prange家族出售了他们的股票。该公司表示:“将Salamander活动整合在一个统一的品牌管理意义上,可以实现国际采购量捆绑以及企业财务和行政管理的协同作用。” Klauser的董事总经理Peter Prange和Heinrich Traude扩大了业务范围,其中包括Uwe Gradias为另一位董事总经理,Patricia Gradias为采购经理。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第16期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号