首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Store des Jahres
【24h】

Store des Jahres

机译:年度最佳商店

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Es dürfte eine der größten Neueröffnungen des Jahres werden. Im Herbst 2017 eröffnet Moses-Sauer ein 7000 m~2 großes Haus in Bottrop. Die Gruppe, hinter der das Unternehmer-Ehepaar Martina und Norbert Wittenberg steht, setzt damit ihr Wachstum fort. In Bottrop wird Moses-Sauer Nachmieter des vor sechs Wochen geschlossenen Karstadt-Warenhauses. Der Eigentümer, die Hamburger Devello Immobilien AG, will 20 Mill. Euro in den Umbau investieren. Geplant ist ein Geschäftshaus mit fünf Läden und insgesamt 10 000 m~2 Verkaufsfläche. Moses-Sauer ist Ankermieter. Bislang wandern viele Kunden aus Bottrop z. B. ins Centro und nach Düsseldorf ab. „Ich bin überzeugt davon, dass es uns gelingt, die Menschen wieder zum Einkaufen in ihrer Stadt zu bewegen", sagt Norbert Wittenberg. Die Wittenbergs hatten erst Ende 2015 mit der Übernahme der Sauer-Gruppe, Bad Hersfeld, für Aufsehen gesorgt. Anschließend hat sich das Unternehmen, das bereits zuvor an sechs Standorten aktiv war, in Moses-Sauer-Gruppe umbenannt.
机译:它可能是今年最大的新店之一。 2017年秋天,Moses-Sauer在Bottrop开了一个7000 m〜2的房子。企业家夫妇Martina和Norbert Wittenberg站在其后面的群体正在继续增长。在Bottrop,Moses-Sauer是Karstadt百货商店的新租户,该商店已于6周前关闭。该公司的所有者是汉堡的Devello Immobilien AG,计划投资2000万欧元进行翻新。计划建设一个拥有五家商店,总销售面积10,000 m〜2的商业建筑。 Moses-Sauer是主要承租人。到目前为止,来自Bottrop z的许多客户。 B.到Centro和杜塞尔多夫。诺伯特·威登伯格说:“我相信我们将能够使人们回到他们所在的城市购物。”威登伯格家族直到2015年底才收购了绍尔集团Bad Hersfeld,引起了轰动。该公司以前在六个地方都活跃,后来更名为摩西·绍尔集团。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第20期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号