• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Wuppertal: Protest gegen Primark eskaliert
【24h】

Wuppertal: Protest gegen Primark eskaliert

机译：伍珀塔尔：针对Primark的抗议活动升级

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Primark weht bei der für 2017 geplanten Eröffnung einer Filiale in Wuppertal kräftiger Wind entgegen. In der einstigen Textilhochburg Deutschlands hat im Januar bereits Kardinal Rainer Maria Woelki beim Neujahrsempfang der IHK vor rund 1200 Unternehmern, Amts- und Funktionsträgern gegen den irischen Discounter gewettert. Während sich der kirchliche Würdenträger auf verbalen Protest beschränkte und von einem Geschäftsmodell sprach, das für Manchester-Kapitalismus stehe, schlagen die jüngsten Primark-Protestler andere Tone an. In einem anonymen Brief an SPD und CDU, sie stellen die Mehrheit im Stadtrat, werden die Mandatsträger beider Parteien aufgefordert, ihren Beschluss zur Ansiedlung von Primark zurückzunehmen. Gedroht wird mit „konkretem Widerstand". Formal gesehen ist der Stadtrat nicht der richtige Ansprechpartner. Er hat keinen Beschluss zur Eröffnung der Primark-Filiale gefasst, sondern lediglich grünes Licht gegeben für das Stadterneuerungs-Projekt Döppersberg (140 Mill. Euro). Im Zuge dessen baut der irische Investor Signature Capital ein Geschäftshaus, in dem Primark dann Ankermieter werden soll.
机译：Primark在计划于2017年在伍珀塔尔开设分公司的过程中正吹着大风。 1月，在德国前纺织据点，枢机主教Rainer Maria Woelki在IHK的新年招待会上迎接了爱尔兰的折扣店，约有1200名企业家，官员和官员参加了会议。教会贵族将自己局限于口头抗议，并谈到了代表曼彻斯特资本主义的商业模式，而最年轻的普里马克抗议者则采取了不同的语气。在给SPD和CDU的一封匿名信中，他们代表了市议会的多数席位，要求双方的任务负责人撤回其解决Primark的决定。市议会不是合适的联络人，正式而言，市议会不是合适的联络人，它尚未决定开设Primark分支机构，只是为Döppersberg城市更新项目开了绿灯（1.4亿欧元）爱尔兰投资者Signature Capital正在建造一座商业大楼，Primark随后将在其中成为主要承租人。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第18期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号