首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >KEIN KITSCH FÜR KINDER
【24h】

KEIN KITSCH FÜR KINDER

机译:没有孩子的孩子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Stationäre Concept Stores für Babyund Kinderbedarf sind keine Seltenheit mehr, der französische Online-Concept-Shop Smallable sucht in der Form jedoch noch seinesgleichen. Die meisten E-Shops für Kids bieten entweder Bekleidung, Spielzeug und Zubehör oder nur Möbel und Spielzeug. Smallable hat alles unter einem Dach: Mode für Babys bis Teenager, Spielsachen, Deko-Artikel, Möbel, Lampen, Teppiche. DAS BESONDERE: Kaum etwas sieht typisch nach Kleinkind aus, pinkf arbene Kleidchen und bunte Minimöbel sucht man vergeblich. „Ich liebe ästhetisches Design, ich wollte nicht die üblichen rosa Artikel wie alle anderen anbieten", sagt Gründerin Cecile Roederer. 2008 hat die Mutter eines sechsjährigen Sohnes Smallable gestartet. Warum online, warum nicht ein realer Concept Store? „Ich habe zuerst über einen Laden in Paris nachgedacht", bestätigt die 38-Jährige. „Aber ich habe festgestellt, das frischgebackene Eltern nicht shoppen gehen, sie haben einfach viel zu viel zu tun, da ist die Bestellung per Mausklick einfacher. Außerdem kann ich über das Internet mehr Kunden erreichen." Roederers Ziel ist es, einen Treffpunkt zwischen Eltern und Designern zu schaffen. Sie legt Wert auf schöne Optik, wertige Qualitäten, Funktionalität. 70 % der 400 Brands stammen aus dem Ausland. In 200 Länder wird geliefert, 65 % beträgt die Exportquote. Es gibt Seiten in französisch, englisch, deutsch, spanisch und italienisch. Frankreich, Deutschland, Großbritannien und die USA sind die wichtigsten Märkte.
机译:用于婴儿和儿童用品的固定概念商店不再罕见,但是法国在线概念商店Smallable的形状仍然无与伦比。大多数儿童网上商店都提供衣物,玩具和配件,或者只提供家具和玩具。 Smallable将所有东西都放在一个屋顶下:婴儿时尚装,玩具,装饰品,家具,灯,地毯。特别:几乎没有任何典型的幼儿外观,粉红色的连衣裙和色彩鲜艳的迷你家具都找不到。创始人塞西尔·罗德勒(Cecile Roederer)说:“我喜欢美学设计,我不想像其他所有人一样提供粉红色的日常用品。”六岁儿子的母亲于2008年创立Smallable。为什么在网上,为什么不开设一家真正的概念店?巴黎商店当时在想,“确认了38岁的年龄。 “但是我发现新父母不会去购物,他们要做的事太多了,因此只需单击鼠标即可订购。我还可以通过Internet接触到更多的客户。“ Roederer的目标是在父母和设计师之间建立一个交汇点。她非常重视美观,品质和功能。400个品牌中有70%来自国外。在200个国家/地区交货后,出口配额为65%,其中有法文,英文,德文,西班牙文和意大利文的页面,其中法国,德国,英国和美国是最重要的市场。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第24期|23-23|共1页
  • 作者

    ANJA PROBE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号