• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Weniger Modeflächen'
【24h】

'Weniger Modeflächen'

机译：“更少的时尚空间”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

TW: Der Einzelhandel ächzt unter zurückgehenden Frequenzen. Wie ist die Entwicklung in den ECE-Centern in Deutschland? Alexander Otto: 2014 sind tatsächlich 1,8% weniger Kunden in unsere deutschen Center gekommen. Die Umsätze waren aber nur leicht um 0,3 % rückläufig. In diesem Jahr sind die Frequenzen bislang stabil und die Umsätze lagen zum Ende des ersten Quartals mit 1,3 % im Plus. Wie erklären Sie sich dann die Aussagen vieler Händler, dass die Frequenzen in ihren Geschäften zum Teil massiv gesunken sind? Ich glaube, dass die Kunden heute aufgrund des Online-Kanals seltener, dafür aber gezielter einkaufen gehen. Sie kommen immer noch nahezu genauso häufig wie früher in unsere Center, besuchen dabei aber möglicherweise weniger Läden.
机译：TW：零售商在不断减少的频率中吟。德国ECE中心的发展情况如何？亚历山大·奥托（Alexander Otto）：2014年，实际来到我们德国中心的客户减少了1.8％。但是，销售额仅微降了0.3％。今年到目前为止，频率一直稳定，第一季度末的销售额增长了1.3％。您如何解释许多零售商的说法，即某些情况下其商店的销售频率大幅下降？我相信，由于存在在线渠道，客户购物的频率降低了，但更具体地说。您仍然几乎和以前一样常来我们的中心，但是您去的商店可能更少。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第28期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号