首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >FRISCHE IDEEN, NEUE KONZEPTE
【24h】

FRISCHE IDEEN, NEUE KONZEPTE

机译:新思路,新概念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Für mehr Heimat-Flair hat Karl Max Hellner extra Sand vom Strand ins Fotolabor gebracht, ließ ihn dort fotografieren und daraus einen Fußboden kreieren. Reet hängt an der Decke, ein Regal ist mit dem gleichen Holr verkleidet wie die berühmten Strandkörbe der Insel ILadendesign: Liganova). Das Modehaus Hellner auf Sylt, das steht schon jetzt fest, wird nach dem neunmonatigen Umbau wohl zu den herausragendsten Eröffnungen der Saison gehören. Dass sich der Modehandel etwas einfallen lassen muss, um Kunden in ihre Stores zu locken, ist klar. Zwar lief das erste Halbjahr besser als befürchtet, doch sinkende Frequenz, der Wettbewerb mit E-Commerce-Playern, die zunehmende Konkurrenz durch den eigenen Retail und die Outlets der Industrie sowie der Trend, Geld lieber in andere Lifestyle-Artikel als in Mode zu investieren, bleiben ein Thema. Kreativität und Innovation sind daher gefragt. Bei Ladenbau, Sortiment und Ansprache. Das gilt für die Metropolen und Ballungszentren. Das gilt aber erst recht für die ländlichen Regionen, die mit Bevölkerungsschwund kämpfen und an der Attraktivität ihres Standorts arbeiten müssen.
机译:为了获得更多类似居家的感觉,卡尔·麦克斯·海尔纳(Karl Max Hellner)将海滩上的多余沙子带到了照相馆,让他在那里拍照并用它来铺地板。茅草悬挂在天花板上,架子上覆盖着与Iadesign岛上著名的沙滩椅Liganova相同的木材。希尔特(Sylt)上的海尔纳(Hellner)时装屋已经很清楚了,这可能是经过9个月的翻新之后,本季最杰出的开业之一。显然,时装零售商必须想出办法吸引顾客进入他们的商店。上半年的表现好于预期,但频率下降,与电子商务参与者的竞争,公司自有零售和工业商店的竞争加剧以及将资金投资于生活用品而非时尚的趋势,仍然是一个问题。因此,需要创造力和创新。用于商店建设,分类和地址。这适用于大都市和大都市地区。然而,这在农村地区尤为适用,因为该地区正在与人口下降作斗争,并且必须努力提高其地理位置的吸引力。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第33期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号