首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >City-Center Weberzeile eröffnet
【24h】

City-Center Weberzeile eröffnet

机译:Weberzeile市中心开业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das City-Shopping-Center Weberzeile im österreichischen Ried im Innkreis hat eröffnet. Es soll es die Kaufkraft des 11 000 Einwohner großen Ortes stärken. Rund 50 Kilometer südlich von Passau gibt es auf 22 000 m2 Verkaufsfläche etwa 50 Shops, Dienstleistungs- und Gastronomiebetriebe. Bekleidungs-Anker-mieter sind H&M sowie Kastner &Öhler. „Das Center stärkt den Charakter der Stadt, macht Ried wieder zum Marktplatz der Region und holt die in den letzten Jahren abgeflossene Kaufkraft zurück", so Betreiber SESSpar. Die Investitionssumme beläuft sich auf 70 Mill. Euro. 20% der Läden werden von Unternehmen aus dem Innkreis betrieben. „Wir sind Teil der Stadt und ar- beiten in jeder Hinsicht mit der Rieder Wirtschaft eng zusammen", sagt Marcus Wild, Geschäftsführungs-Vorsitzender von SES. „Wir wollen mit diesem Projekt beweisen, dass erfolgreicher Innenstadthandel ohne gesetzliche Einschränkung für andere Standorte möglich ist."
机译:位于奥地利因克雷伊斯里德(Ried im Innkreis)的Weberzeile城市购物中心开业。据说这可以增强该镇的购买力,该镇有11,000人口。在帕绍以南约50公里处,在22,000平方米的零售空间中约有50家商店,服务和餐饮业。服装主力租户是H&M和Kastner&Öhler。运营商SESSpar说:“该中心增强了城市的特色,再次使Ried成为该地区的市场,并恢复了过去几年里流动的购买力。”投资总额达7,000万欧元。公司拥有20%的商店。 SES首席执行官Marcus Wild说:“我们是这座城市的一部分,并与Rieder业务紧密合作。” “通过这个项目,我们希望证明在没有法律限制的情况下,其他地区也可以成功进行市区内贸易。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第36期|35-35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号