首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >HERBST MACHT FREUDE
【24h】

HERBST MACHT FREUDE

机译:秋天快乐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sehr gut. Traumtage. Eine sehr gute Woche. Dank herbstlichem Wetter ein Plus." Der kleine Auszug aus den Kommentaren im TW-Testclub lässt erahnen, in welcher Stimmung der stationäre Modehandel ist. Der frühe Wintereinbruch hat für den ersten Schnee in den Höhenlagen der Mittelgebirge gesorgt, und auch den hartnä- • ckigsten Sommerfan zur Strickjacke greifen lassen. Vor allem aber hat die Kälte mit zum Teil morgendlichem Bodenfrost den Kunden Lust auf warme Bekleidung gemacht. Auf einer Vorlage von minus 12 % haben die Unternehmen im TW-Testclub ihre Umsätze in der 42. Woche um durchschnittlich 23% gesteigert. Bereits die Vorwoche (41. KW) lief mit einem realen Plus von 8 % (plus 17 %, Vorlage minus 9 %) gut, in der vergangenen 42. Woche schaffte der stationäre Modehandel auf einer Vorlage von minus 12 % real sogar ein zweistelliges Plus von 11%.
机译:很好。梦想的日子。很好的一周。多亏了秋天的天气。“ TW测试俱乐部评论中的一小段摘录让人们对固定时尚交易的心情有了一个想法。冬天的早些时候在高山上造成了第一场雪,也是最顽固的•最重要的是,寒冷的天气,加上早间结霜,使顾客想要穿保暖的衣服,TW俱乐部的公司在第42周的平均营业额为23%,而负值只有负12%。前一周(第41千瓦)的实际增长情况很好,实际增长了8%(增长17%,模板减去9%),在过去的第42周,固定时尚交易实际上制作了模板,模板减去-12%两位数增长11%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第43期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号