首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >EU stoppt Preisdiskriminierung
【24h】

EU stoppt Preisdiskriminierung

机译:欧盟停止价格歧视

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die EU-Kommission will die Preisdiskriminierung innerhalb der Europäischen Union abschaffen. Das geht aus einem Binnenmarktstrategie-Papier hervor, das der stellvertretende Kommissionspräsident Jyrki Katainen in Brüssel vorgestellt hat. Das EU-Organ will sicherstellen, dass Verbraucher, die in einem anderen Mitgliedstaat Waren erwerben oder Dienstleistungen in Anspruch nehmen wollen, nicht mit unterschiedlichen Preisen, Verkaufsbedingungen oder Lieferoptionen konfrontiert werden. Bei der Kommission gehen nach eigenen Angaben „häufig Beschwerden über ungerechtfertigte unterschiedliche Behandlung aufgrund der Nationalität oder des Wohnorts" ein. Diese Händlerpraxis stehe im Widerspruch zur Grundidee des Binnenmarkts und führe dazu, dass das Vertrauen der Verbraucher abnehme. Katainen will „sowohl mit Legislativ- als auch mit Durchsetzungsmaßnahmen gegen die ungerechtfertigte Ungleichbehandlung" vorgehen.
机译:欧盟委员会希望取消欧盟内部的价格歧视。这源于委员会副主席Jyrki Katainen在布鲁塞尔提交的单一市场战略文件。欧盟机构希望确保在另一个成员国购买商品或服务的消费者不会面临不同的价格,销售条款或交付方式。根据委员会的说法,它收到``关于基于国籍或居住地的不合理的不同待遇的投诉''。这种经销商的做法与内部市场的基本思想相抵触并导致消费者信心下降.Katainen希望``在立法和法律上以及针对不合理不平等现象的执法行动”。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第45期|35-35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号