【24h】

FREDSBRUDER

机译:弗雷德斯布鲁德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Charakteristika von FredsBruders Klassiker „Gürteltier", die einzeln vernähten Lederstreifen, hat Chefin und Kreativkopf Constanze Alef in der neuen Kollektion erstmals auf andere Modelle übertragen. Auf kleine Umhänge- und Henkeltaschen beispielsweise. So geradlinig wie die typischen „Gürtettier"-Streifen ist auch das restliche Bild der Kollektion. Im Fokus stehen knautschige Beutel und lässige, aber klar erkennbare Formen, die architektonisch anmuten, aber lässig-unkompliziert interpretiert werden. „Clean Casual oder Clean Vintage, das sind die Überschriften, die über der gesamten Kollektion stehen könnten", sagt Alef. Farblich bewegen sich die neuen Modelle, analog zum Trend in der Bekleidung, in einer vornehmlich dunklen Welt. „Die Tasche soll aber immer das i-Tüpfelchen sein. Damit es also nicht zu tonig wird, arbeiten wir unter anderem mit gewachsten Oberflächen."
机译:在新系列中,负责人兼创意负责人Constanze Alef首次将FredsBruder的经典“ armadillo”特征(分别缝制的皮革条纹)转移到其他模型中图片集的其余部分。重点放在松脆的手袋和休闲的但清晰可辨的形状上,这些形状在建筑上看起来很简单,但以休闲,简单的方式进行解释。 Alef说:“干净休闲或干净复古,这些都是整个系列的头条新闻。”就色彩而言,新车型在一个黑暗的世界中移动,类似于服装的流行趋势。为避免结冰,它不会太粘黏,因此我们使用打蜡的表面进行处理,等等。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第10期|92-92|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号