首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >ZENTREN DER ZUKUNFT
【24h】

ZENTREN DER ZUKUNFT

机译:未来的中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Als sich Anfang des Jahres in Frankfurt die Handelsimmobilien-Szene zum Neujahrsempfang traf, gab es unter einigen Teilnehmern einen hämischen Wettstreit: Wer hat das Foto vom Skyline Plaza mit den wenigsten Besuchern? Das Shopping-Center am Frankfurter Messegelände sorgt seit seiner Eröffnung für Gerede. Zu wenig Frequenz, zu wenig Umsatz, heißt es immer wieder. Gerade wurde der Center-Manager ausgetauscht. "Wir liegen hinter den Erwartungen", heißt es in der H&M-Filiale. "Ein schwieriger Start", sagt Thomas Kronefeld, Retail-Chef von S. Oliver. "Die Geschäfte dort sind nicht gut angelaufen", bestätigt Stephan Oehl, Tally Weijl.
机译:在年初的新年接待会上,商业地产界相遇时,一些参与者之间发生了一场恶意竞争:谁拥有游客人数最少的天际广场照片?自开业以来,法兰克福展览中心的购物中心一直在讨论。频率太低,营业额太少,一次又一次地被说出来。中心经理刚刚被更换。 H&M部门表示:“我们低于预期。” S. Oliver零售经理Thomas Kronefeld说:“艰难的开端。” Tally Weijl的Stephan Oehl证实:“那里的业务起步并不顺利。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第17期|17-19|共3页
  • 作者

    JÖRG NOWICKI;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号