• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Dodenhof eröffnet ersten Laden in einer Innenstadt
【24h】

Dodenhof eröffnet ersten Laden in einer Innenstadt

机译：Dodenhof在市中心开设了第一家商店

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Wer suchet, der findet: Im Dezember hatte das Land Schleswig-Holstein nach heftigen Protesten von sechs Städten die Erweiterungspläne des Posthau-sener Multilabel-Händlers Dodenhof am Standort Kaltenkir-chen beschnitten. Nun hat Geschäftsführer Berndt Chylla doch einen Weg gefunden, das Modesortiment am Standort auszubauen, durch ein separates Geschäft in der Innenstadt. Im März 2015 soll der 700 m~2 große Store eröffnen, teilt das Unternehmen mit. Dodenhof-Chef Chylla bezeichnete den City-Store, der sich am AKN-Bahnhof in einem neuen Gebäudekomplex mit 7900 m~2 Retail-Fläche und 2400 m~2 für Büros und Wohnungen befindet, als „spannendes Neuland". Für das Familienunternehmen ist es die erste Eröffnung in Innenstadtlage. Details zum Konzept werden noch nicht genannt, nur so viel: „Wir möchten am neuen Standort das Angebot an Fashion in der Innenstadt ergänzen", so Chylla. Der Ausbau von Dodenhofs Mode-Aktivitäten in der City ist für Kaltenkirchens Bürgermeister Hanno Krause nun kein Problem mehr: „Wir sehen es absolut positiv, dass Dodenhof dem langjährigen Wunsch von Politik und Verwaltung nachgekommen ist, nicht mehr ausschließlich am Stadtrand aktiv zu sein." Dodenhof werde am neuen Standort als größeres Einzelhandelsunternehmen und als attraktiver Frequenzbringer sehr dazu beitragen, den kleineren Einzelhandel zu stärken, so Krause.
机译：如果您进行搜索，则会发现：在6个城市的激烈抗议之后，12月，石勒苏益格-荷尔斯泰因州缩减了Kaltenkirchen邮局多标签零售商Dodenhof的扩张计划。现在，总经理Berndt Chylla已经找到了一种通过在市中心开设单独商店来扩大当地时尚范围的方法。该公司宣布，这家700 m〜2商店将于2015年3月开业。 Dodenhof老板Chylla将这家城市商店描述为“激动人心的新领域”，该商店位于AKN火车站的一座新大楼中，该大楼拥有7900 m〜2零售空间，而2400 m〜2的办公和公寓空间则令人兴奋。 Chylla表示：“我们想在新地点的市中心开设首家店，但还没有提供有关该概念的详细信息。我们希望在新地点补充市中心的时尚范围。”卡尔登基兴市市长汉诺·克劳斯（Hanno Krause）的市长不再将Dodenhof的时装活动扩展到城市：“我们认为，Dodenhof履行了长期的政治和行政愿望，希望不仅仅在城市郊区活跃，这是绝对肯定的。”克劳斯说，在新的地点，作为大型零售公司和有吸引力的频率制造商，多登霍夫将为加强小型零售业做出巨大贡献。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第25期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号