首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Herr von Eden auf dem Weg aus der Insolvenz
【24h】

Herr von Eden auf dem Weg aus der Insolvenz

机译:伊甸之王即将破产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Herr von Eden aus Hamburg sieht sich auf einem guten Weg aus der Insolvenz, hat die Geschäftsführung ausgebaut und erwägt den Einstieg ins Wholesale-Business. Vor einem Jahr musste das HAKA-Label, das bislang ausschließlich in den eigenen Stores in Hamburg, Köln und Berlin sowie im Online-Shop erhältlich ist, Insolvenz anmelden. Manche Läden, zeitweilig gab es fünf, und die 2004 eingeführte Damenmode funktionierten nicht, der Schuldenberg wuchs. Nun hat Inhaber und Gründer Bent Angelo Jensen wieder die Verantwortung übernommen: „Der Insolvenzverwalter hat das Unternehmen aus dem Insolvenzbeschlag freigegeben."
机译:汉堡的冯·伊登(Von Eden)先生认为自己正走上破产的正确道路,已经扩大了管理范围,并正在考虑进入批发业务。一年前,只有在汉堡,科隆和柏林的自家商店以及在线商店才能买到的HAKA标签必须申请破产。一些商店有时只有五家,而2004年推出的女装时尚行不通,债务负担也越来越大。现在,所有者和创始人本特·安杰洛·詹森(Bent Angelo Jensen)再次承担了责任:“破产管理人已将公司从破产诉讼中解除。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第29期|53-53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号