Handwerker sind der Modebranche einen großen Schritt voraus - das findet Axel Kaltenbach. Der Multilabel-Händler, der gemeinsam mit seinem Bruder im Schwarz-wald-Baar-Kreis die vier Modehäuser „Kaltenbach - Mode und Emotion" im mittleren Preissegment führt, beobachtet bei den Kunden eine sinkende Wertschätzung gegenüber Bekleidung und Accessoires. Und will im neuen Jahr gegensteuern. Mit einem spritzig-charmanten Spot, wie ihn Scholz &Friends im Sommer für den Zentralverband des Deutschen Handwerks produziert hat. Der Image-Film „Wirtschaftsmacht von nebenan" wurde im August im Fernsehen ausgestrahlt und zeigte, wie die Welt und das tägliche Leben ohne Schuster, Tischler, Maurer, Maler und Elektriker aussehen würde. In etwa so könnte auch der Spot aussehen, mit dem Kaltenbach die Reputation der Mode wieder aufpolieren will: „Ich möchte Kunden dafür sensibilisieren, dass Kleider eben doch Leute machen." Und dass es sich deshalb lohnt, für die Garderobe in die Tasche zu greifen.
展开▼
机译：工匠领先于时尚业，这就是Axel Kaltenbach的想法。这家多品牌零售商与他的兄弟在Schwarz-wald-Baar地区经营中档价位的四个时尚品牌“ Kaltenbach-Fashion and Emotion”，并看到顾客对服装和配饰的赞赏在下降。夏季，Scholz＆Friends为中央德国工艺品协会制作了一个活泼迷人的景点，影像电影《隔壁的经济力量》于8月在电视上播出，展示了世界和日常生活如何鞋匠，木匠，瓦工，画家和电工看起来像。 Kaltenbach希望以此来提升时尚声誉的地方可能是这样的：“我想让顾客意识到衣服造人的事实。”因此，值得一提的是放在衣袋里。
展开▼
