首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Grüne Welle bei H&M
【24h】

Grüne Welle bei H&M

机译:H&M的绿浪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Unter dem Fuß der Nähmaschine hat er seinen grauen Pulli platziert, gleich will er diesen mit Taschen aus bedrucktem Stoff verzieren: „Eigentlich kann ich nicht gut nähen", sagt Francisco Cordoba Otalora. „Aber ich mache das jetzt einfach." Spricht's, setzt sich an die Maschine und rattert drauflos. Doch die eigentliche Arbeit liegt zu diesem Zeitpunkt bereits hinter ihm. Der 28-jährige Kolumbianer gehört zu einem Team von 17 jungen Leuten aus aller Welt, die für H&M ein neues Store-Konzept entwickelt haben. Die Vorgabe: Das Format sollte möglichst nachhaltig und rentabel sein und in jede Filiale integriert werden können. Das Resultat, der „Green Pop-up-Store", ist im H&M-Laden an der Hamburger Mönckebergstraße 11 zu sehen. Eröffnung war in der vergangenen Woche, u.a. mit einer Näh-Aktion, bei der sich auch Kunden Kleidung nach eigenem Gusto zurechtschneidern konnten.
机译:他将灰色毛衣放在缝纫机脚下,并打算用印花织物制成的袋子装饰它:“实际上,我不能很好地缝制,”弗朗西斯科·科尔多瓦·奥塔拉拉(Francisco Cordoba Otalora)说,“但是我现在要做。”说话,坐在机器旁,嘎嘎作响。但是,此时此刻实际工作已经落后于他。这位28岁的哥伦比亚人来自一个由来自世界各地的17名年轻人组成的团队,他们为H&M开发了一种新的商店概念。要求:格式应尽可能可持续且有利可图,并且能够集成到每个分支机构中。结果就是“绿色弹出式商店”,可以在汉堡Mönckebergstrasse11的H&M商店中看到。开业于上周,包括缝纫运动,顾客还可以根据自己的口味定制服装可以。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第27b期|42-42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号