• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Im Laden mit dem roten B
【24h】

Im Laden mit dem roten B

机译：在带红色B的商店中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In ein paar Stunden wird Peter Sieberichs sein Urteil fallen.Extra aus Aachen kommt der 62-Jährige, um sich am Freitagmorgen das neue Breuninger-Haus am Düsseldorfer Kö-Bogen anzuschauen.Erst einmal muss er aber den Eingang finden.Am Ende der Königsallee, hinter Max Mara, wandert sein Blick von der roten Ampel auf das riesige Peek & Clop-penburg-Plakat.„Aber wo jeht et denn zum Breunin-ger?", fragt er einen Passanten.„Breuninger? Kenn' ich nicht.Meinen Sie den Laden mit dem roten B?" Zu diesem Zeitpunkt hu schen im Untergeschoss des neuen Department Sto-res schon zwei Dutzend Ve-käuferinnen um die Tische mit den 25000 Schuhen -anders als auf der ebenfalls durchgestylten Schuhfläche im Düsseldorfer Karstadt-Haus, wo an diesem Tag nur wenige Kunden durch die Gänge zwischen den Christbäumen bummeln werden.
机译：Peter Sieberichs将在几小时内做出决定。这位62岁的老人从亚琛（Aachen）出发，于周五早上在杜塞尔多夫（Düsseldorf）的科博根（Kö-Bogen）参观新的不来宁格庄园（Breuninger-Haus），但首先，他必须找到入口。在Max Mara的背后，他的目光从红色的交通信号灯转向巨大的Peek＆Clop-penburg海报。“但是不来宁格呢？”他问路人，“不来宁格？我不认识你。你的意思是有红色B的商店吗？”此时，在新的Department Sto-res的地下室，已经有二十名销售人员拿着25,000副鞋子在桌子旁等候，这与杜塞尔多夫Karstadt-Haus设计时尚的鞋子区不同，那天那里只有少数顾客走过过道在圣诞树之间漫步。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第43期|22-22|共1页
  • 作者

    JANINE DAMM;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号