首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Liberalisierung auf Zeit
【24h】

Liberalisierung auf Zeit

机译:临时自由化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wer Jubiläum hat, darf auch feiern: Sein 40-jähriges Bestehen bejubelt das Mailänder Modehaus Ader mit 40% Preisnach-lass auf die gesamte Herbst/Winter-Kollektion. Gerade jetzt in der Vorweihnachtszeit fallen die Anzeigen des Traditionshändlers besonders auf- denn man sieht sonst kaum Rabattaktionen. Preiswerbung ist in fast allen italienischen Provinzen außerhalb von offiziellen Schlussverkäufen und Anlässen wie Firmenjubiläen verboten, eine Situation, die an Deutschland vor dem Fall des Rabattgesetzes erinnert. Der Vergleich hinkt aber, denn Ermäßigungen sind zulässig, nur die entsprechende Werbung nicht.
机译:如果有周年纪念日,您还可以庆祝:米兰时装屋Ader 40周年纪念日以整个秋冬系列的40%折扣庆祝。特别是在圣诞节前夕,传统零售商的广告尤其引人注目-否则您几乎看不到任何折扣活动。在官方销售以外的几乎所有意大利省份以及诸如公司周年纪念之类的场合,都禁止进行价格广告,这种情况让人联想到折扣法生效之前的德国。但是,比较比较困难,因为允许打折,所以只有相应的广告是不允许的。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第49期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号