• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Der Zurückhaltende
【24h】

Der Zurückhaltende

机译：保留一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Jan ten Brinke spricht ziemlich leise. Da merkt man manchmal gar nicht, wenn er einen Witz macht oder ironisch ist. Er will vor allem aber nichts Unwichtiges erzählen. Posen und eitles Getue liegen dem frischgebackenen Lerros-Geschäftsführer nicht. Trotzdem kann er seinen Stolz nicht verbergen, dass die Neuausrichtung der HAKA gelungen scheint. In den Lerros-Stores habe die Menswear vergangene Saison um 40 % zugelegt, auch bei den Top-50-POS im Handel konnte sich die Linie um 13 % steigern. Vor lauter Systemgeschäft war zwischenzeitlich das Produkt auf der Strecke geblieben. Nun stimmt es wieder, zumindest in der Männermode. Zum Relaunch kamen Marketingpakete und Kalkulationsverbesserungen. „Wir haben die HAKA auf die Reihe bekommen, nun ist die DOB dran", sagt ten Brinke. Kritisch blickt er zurück: „Es gab seit 2003 zu viele verschiedene Ausrichtungen.
机译：1月10日布林克说话很轻声。有时，您甚至都不知道他是在开玩笑还是在讽刺。最重要的是，他不想告诉任何不重要的事情。新鲜出炉的莱罗斯（Lerros）董事总经理不喜欢摆姿势和徒劳的事情。尽管如此，他不能掩饰自己对HAKA重组似乎成功感到骄傲。在Lerros商店中，男装上季增长了40％，在零售业的前50名POS中，该系列也增长了13％。同时，由于系统业务，该产品已被淘汰。现在，至少在男装上，这是真的。营销软件包和计算改进已添加到重新启动中。十名布林克说：“我们推出了HAKA系列，现在是女装。”他批判性地回顾道：“自2003年以来，方向太多了。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第7期|p.82|共1页
  • 作者

    ANJA PROBE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号