Willy Bogner strahlt. Er kann die Zahlen für das beste Jahr in der Firmengeschichte (siehe Grafik) vorlegen, spricht erstmals detailliert über seine Umsatzrendite und natürlich über seine größte Leidenschaft, den Film. Im Schweizer Engadin hat er kürzlich „eine Testfahrt in neue Dimensionen" gemacht. Das Filmprojekt „B in 5 D", gedreht mit zehn Kameras auf dem Helm Bogners, vermittelt räumliches Sehen, versetzt den Zuschauer in die reale Geschwindigkeit und in einem Winkel von 360 Grad auf die Piste. Für die Wiedergabe fehlt Kinos zwar noch die Technik. Den 69-jährigen Bogner wird das bei der Weiterentwicklung der Aufnahmetechnik aber nicht bremsen.
展开▼
机译：威利·博格纳（Willy Bogner）喜气洋洋。他可以展示公司历史上最好的一年的数字（见图），第一次详细讲述他的销售回报，当然也要谈到他对电影的最大热情。在瑞士的Engadin，他最近“尝试了新的尝试”。电影项目“ B in 5 D”在Bogner头盔上用十个摄像头拍摄，传达了空间视觉，使观看者以真实的速度和360度的角度观看坡度。电影院仍然缺乏回放技术。这不会减慢69岁的Bogner在录音技术进一步发展中的作用。
展开▼
