首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Tschechien: Modehandel schaffte 2010 ein Plus
【24h】

Tschechien: Modehandel schaffte 2010 ein Plus

机译:捷克共和国:2010年,时尚零售取得增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Umsatz des Textileinzelhandels in Tschechien hat sich 2010 erholt und ein Plus von 2,5 % erreicht. Das ist das Ergebnis eines Händler-Panels des Textil Journal, das wie die TextilWirtschaft im Deutschen Fachverlag erscheint. Die Entwicklung war dabei zweigeteilt. Während die Branche in den ersten sechs Monaten noch unter den Nachwe- hen der Krise litt, wurde im zweiten Halbjahr ein Plus von 6 % erreicht. Enttäuschend verlief hingegen das Weihnachtsgeschäft, vor allem im klassischen Fachhandel. Es zeigt sich, dass Bekleidung nicht mehr zu den Geschenkartikeln gehört, ausgenommen Wäsche, Hemden und Accessoires. Den höchsten Zuwachs wiesen 2010 die ausländischen Großfilialisten, allen voran Tesco, aus. Der einheimische mittelständische Handel musste sich mit einem Pari begnügen.
机译:捷克共和国的纺织品零售在2010年恢复了增长,增长了2.5%。这是《纺织品杂志》的经销商杂志的结果,该杂志看起来像德国专业出版商的《 TextilWirtschaft》。开发分为两部分。尽管前六个月该行业仍在遭受危机的影响,但下半年却增长了6%。另一方面,圣诞节业务令人失望,尤其是在经典的专卖店中。事实证明,除了内衣,衬衫和配饰之外,衣服不再是礼物。增长最快的是2010年主要的外国连锁店,尤其是乐购。国内中型贸易必须满足要求。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第10期|p.57|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号