• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Fliegende Büffel im Schaufenster
【24h】

Fliegende Büffel im Schaufenster

机译：在商店橱窗里飞水牛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Wenn in New York und London die erste Ware der neuen Herbst/Winter-Saison in den Schaufenstern präsentiert wird, ist in Paris Ferienstimmung: Die Stadt hat ihre Bewohner mit dem TGV an die Küste und ins Grüne geschickt, die Straßen sind fast leer. Jetzt entdecken Touristen in Shorts und T-Shirt die Metropole zu Fuß und auf dem Fahrrad. In den Wohnvierteln der Stadt suchen die wenigen Daheimgebliebenen einen Bäcker, Fleischer oder Käsehändler, der nicht „wegen Jahresurlaub geschlossen" ist.
机译：当纽约和伦敦的橱窗里出现新的秋冬季节的第一批商品时，巴黎就会有一种放假的气氛：这座城市已经通过TGV将居民送到沿海和乡村，街道几乎是空的。现在，穿着短裤和T恤的游客可以步行或骑自行车游览这座大都市。在城市的住宅区，很少有人在家中寻找没有“休年假”的面包师，屠夫或奶酪商人。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第31期|p.45|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号