Das Wanken der Warenh?user und die Pleiten der kleinen W?schefachh?ndler auf der einen Seite. Der Vormarsch von vertikalen Konzepten, W?schefilialisten und markengeführten Stores auf der anderen. Der deutsche W?schehandel ver?ndert sich zunehmend. Der W?schemarkt erreichte 2009 ein Volumen von knapp 4,6 Mrd. Euro. Ein leichtes Plus von 0,4% im Vergleich zum Vorjahr, meldet der ?Branchenreport W?sche 2010" der BBE Retail Experts. Zwar hat die mengenm??ige Nachfrage nachgelassen, dafür gab es wieder steigende Durchschnittspreise. Das Qualit?ts- und Premium-Seg-ment gewann im Krisenjahr 2009 Marktanteile.
展开▼
机译：一方面，百货商店的动荡和小型洗衣店零售商的破产。垂直概念，洗衣店连锁店和品牌商店的发展则在另一方面。德国洗衣店贸易日新月异。 2009年，洗衣市场规模达到近46亿欧元。 BBE Retail Experts的《 Industry Report Wishes 2010》报告称，与前一年相比，增长了0.4％，尽管数量需求有所减少，但平均价格却有所上升。在危机的2009年中，高端细分市场赢得了市场份额。
展开▼
