首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Hugo Boss: Retail ist Wachstumsmotor
【24h】

Hugo Boss: Retail ist Wachstumsmotor

机译:Hugo Boss:零售是增长引擎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hugo Boss konnte dank eines starken dritten Quartals mit einem 14 %-igen Plus auf 538 Mill. Euro den Gesamtumsatz nach neun Monaten w?hrungsbereinigt um 2% auf 1307 Mill. Euro steigern. Das Konzernergebnis lag mit 155 Mill. Euro 56% über dem Wert des Vorjahrszeitraumes. In Europa sank der Umsatz noch leicht, im Heimatmarkt Deutschland konnten die Metzin-ger jedoch nach neun Monaten um 5 % zulegen (siehe Grafik). Starkes Wachstum verzeichnete der Konzern in Asien (plus 16 % auf 154 Mill. Euro). Erst im Juli hatte Hugo Boss ein Joint Venture mit der Rainbow-Gruppe gegründet, das im zweiten Halbjahr für einen Mehrumsatz von rund 20 Mill. Euro sowie für 34 zus?tzliche Stores stehe, wie im Quartalsbericht mitgeteilt wird. Insgesamt habe sich die Zahl der eigenen L?den um 60 auf 257 erh?ht, die Zahl der Shopin-Shops wuchs um 18 auf 253.
机译:得益于第三季度的强劲表现,经过九个月的汇率调整后,Hugo Boss的总销售额得以增长2%,达到13.07亿欧元,增加了5.38亿欧元。集团业绩为1.55亿欧元,比去年同期高56%。在欧洲,销售额仍然略有下降,但在九个月后的德国国内市场,麦琴格(Metzinger)能够实现5%的增长(见图表)。该集团在亚洲取得了强劲的增长(增长了16%,达到1.54亿欧元)。 Hugo Boss只是在7月与Rainbow集团成立了一家合资企业,根据季度报告,Hugo Boss在下半年的销售额增加了约2,000万欧元,并新增了34家门店。总体而言,自有商店的数量增加了60家,达到257家,店中商店的数量增长了18家,达到253家。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2010年第44期|p.5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号